Status Updates From A Young People's History of...

طعم امپراتوری به ذائقه ی سیاست مداران و تجار سراسر ایالات متحده شیرین آمده بود و همگی اتفاق نظر داشتند «ایالات متحده باید نظارت خود را بر سرزمینهای جدید حفظ کند.» سخن از پول، با سخن از سرنوشت و تمدن در آمیخت. سناتور بوریج در «سنا» گفت:
جزایر فیلیپین تا ابد از آن ما هستند و درست آن سوی جزایر فیلیپین، بازار بی انتها و نامحدود «چین» قرار دارد. بازاری بدون حد و مرز. ما از هیچ یک از آن دو دست نمی کشیم!

شاید تنها کسانی که برده‌داری را تجربه کرده‌اند قادر به توصیفش باشند. یکی از بردگان سابق می‌نویسد:
آن‌ها می‌گویند برده‌ها خوشبختند چون می‌خندند. من و چند نفر دیگر روزی 200 شلاق می‌خوردیم و پاهایمان در زنجیر بود؛ اما شب آواز می‌خواندیم و دیگران را با تلق تلق زنجیرهای خود میخنداندیم. باید هم مردمان خوشبختی بوده باشیم! این کار را می‌کردیم تا از رنج خود بکاهیم و نگذاریم تمام قلبمان بشکند. این به اندازه انجیل حقیقت دارد.

Five stars for the content bit three for the writing. I realize this was the version for young people, but sometimes the information was so vague that it was frustrating to read. I do appreciate, however, the value of having a resource that is more inclusive of the perspectives most often omitted from traditional curricula.