Status Updates From رومئو و ژولیت

تیمار پریشانی، در دل این‌همه پریشان‌حالی نهفته است.

فریب‌خورده، جدامانده، ستمدیده، رنجه‌شده، به قتل رسیده، نفرت انگیزترین مرگت فریفته،
سنگدل‌ترین سنگدلان به خاکت افکنده.
ای عشق! ای زندگانی! زندگانی نه؛ بل عشق در مرگ!
زبون، پریشان، مغضوب، شهید، به‌قتل‌رسیده؛
ای روزگار اندُهبار، از چه رو درآمدی و، شوکت ما را
به قتل، به قتل رساندی؟
آی طفلم! آی طفلم! طفل دلبندم نه، بل جانم!
مرده‌ای تو، ای دریغا، کودکم مرده است!
و به همراه تو ای کودک،
جمله شادی‌هام مدفون می‌شود (در خاک)!