Status Updates From En finir avec Eddy Bellegueule

I racconti della vicende e delle esperienza di vita della madre e del padre (e degli altri familiari) fanno capire molto delle condizioni in cui Andy è cresciuto. E mi stupisce sempre la lucidità con cui parla di tanti temi: nonostante molto vicini alla sua vicenda personale, li riesce a raccontare in maniera cruda ma profonda

»Mas em primeiro lugar não pensamos espontaneamente na fuga porque ignoramos que existe outro mundo. Não sabemos que a fuga é uma possibilidade. Tentamos inicialmente ser como os outros, e eu tentei ser como toda a gente.

L’autore racconta in maniera molto lucida i traumi della sua infanzia. Racconta il bullismo subito a scuola, li fa con delicatezza, e senza vittimismo. I personaggi non sono piatti: la madre retrograda ma anche “avanti” sotto alcuni aspetti, il padre duro e controverso nei modi, a volte passa anche come una figura difensiva e servile.