Status Updates From The Double

"Como en respuesta a una señal, todas las idas y venidas, todos los ruidos, coloquios, risas, cesaron de pronto y poco a poco se fue agolpando una multitud en torno al señor Goliadkin. (...) Clavó la vista en el suelo y así estuvo, dándose, no obstante, palabra de honor de pegarse un tiro esa misma noche."

I feel like cuz it’s translated some parts don’t really make sense but I’m enjoying it so far I felt bad for the doctor that had to listen to ‘our hero’ ramble on