Status Updates From Silent boy

page twelve and there's already 27 words I don't know
there's so much slang and cursing I can barely understand it :/

definitely didn't accidentally translate a slur with go guardian on

[...] Et parce qu'on avait choisi d'ouvrir nos gueules que pour aboyer avec les plus bruyants. Je sais pas vous, mais moi... j'ai la honte, quoi !

[...]

Pourtant, je me dis que parmi vous, y en a sûrement qui pensent comme moi. Comme Nathan aussi. Et je demande lesquels me suivraient, si j'osais vous lire ça. "

"On est tous des moutons. On essaie de ressembler aux autres. On cache ce qu'on a d'intime pour pas se le faire salir, pour pas avoir l'air trop différent. On attend d'être plus vieux, quand qqn sera capable d'entendre nos secrets. Quand la vraie vie aura commencé, loin du lycée.
Sauf que, la semaine dernière, on a vu que la vraie vie, elle pouvait s'arrêter à 15 ans, par terre dans la cour, pour des conneries. [...]

[...] savoir qu'il y a les risques qui vont avec. Venez faire un tour dans mon lycée, et vous verrez pourquoi on n'a pas forcément tous envie de les prendre !
Mais bon, ce qui me fait vraiment chier, c'est que j'aie pas été foutu d'être mieux avec lui que les autres avec moi."

[...] je devenais sale. L'enfance était terminée et plus personne me toucherait tant que j'aurai pas réussi à convaincre une meuf de le faire (et comment t'y arrives, si tes crade ?).
Bref, les filles et les gars se construisent pas vraiment avec les meme critères.
Justement, le pote qui s'est jeté par la fenêtre,bil jouait pas à ce jeu du plus fort et tout ça. Mais si tu refuses de suivre les règles, tu dois [...]

"Moi, quand j'ai commencé à devoir me raser, c'était tôt, et mon père et les oncles se sont arrêtés de me faire la bise. D'un coup, c'était fini. Pour me dire bonjour-bonsoir, c'était de loin, gênés. Ou serrage de pognes et regards en fuite. À moi de comprendre pourquoi il fallait plus se toucher.
Je savais bien que c'était pour me montrer que je devenais un homme, mais ça me donnait surtout l'impression que [...]

"Pourquoi j'ai besoin des autres pour réfléchir ? Pourquoi je suis plus capable d'avoir un avis à moi, dès que je suis face à des gens ?"

[...] parfois. Et comme, apparemment, personne s'en est chargé avant moi.
- Je me trouve plus beau comme ça. C'est tout.
[...]
Il a quand même des couilles, le mec, d'affronter tout le monde, juste parce qu'il se préfère comme ça ! Mon père me défoncerait si je me pointais au lycée avec ce look."

"- Y a un truc que je pige pas... Je veux dire, tu cherches un peu les emmerdes, quand même, non ? Pourquoi t'essaies pas... j'sais pas, d'être "normal" ? Tu sais comment c'est, ici... Y a des choses à faire et des choses à pas faire pour qu'on te foutes la paix. Avec ton look, enfin... tu vois, quoi !
Ilbretire son casque. Je vois que je l'ai vexé, mais je crois qu'il vaut mieux dire certaines choses en face, [...]