Status Updates From 北上

جرائم الاغتصاب والمجازر الشنيعة التي لم يكن أحد يجرؤ على فعلها سوى في الخفاء كانت منتشرة في كل مكان عياناً جهاراً. كيف يمكن للأوروبيين و الأمريكيين الذين يزعمون أنهم متحضرين أن يفقدوا خجلهم وضميرهم وكرامتهم ويتحولون إلى وحوش بهذا الشكل المفاجئ ؟ "


تكمن الإجابة في كلمة" يزعمون"

الصمت غير المتوقع خلال الحرب له تأثير مُرعب ، يجعلك تشعر بأنه غير حقيقي،  يخالطه شعور عبثي لا يمكن تفسيره . فغالباً ما تعود أصوات المدافع الهادرة التي سكنت لتجول داخل ذهنك وبصوت أعلى مما كانت عليه،  والسبب عدم وجود ضوضاء أخري ملازمة له.

لا تحزن هكذا، فالموت أفضل من الحياة في عالمنا هذا .


ده حقيقي فعلا

الحياة صعبة بشكل عام ، لم تجلب لي أداة الاتصال الحديثة هذه أية اخبار جيدة . الأصوات التي أرغب في سماعها لا تترامى إلى مسامعي والرسائل النصية التي أرغب في مطالعتها لا تظهر أمام عيني.

لقد بلغت الأربعين من عمري ، وغالباً ما أشعر أن القوة لا تنبع من التفكير العميق ، بل من الشغف . لو فقدت الشغف ، فلا جدوى من التفكير . وقد تستغرق عمرك وأنت تجلس واضعاً يدك على خدك دون أن تشعر

أقضي أكثر من نصف العام في القيام بأشياء لا أحب القيام بها ، وأقضي أكثر من نصف اليوم في القيام بأشياء لا أرغب في القيام بها .

الحياة عبارة عن مُقامرة نتيجتها محددة سلفاً، وبغض النظر عما تتوقعه او تخطط له ، آملاً أن يحالفك الحظ دوماً ، فكل هذا قد يضيع هباء، هذا هو القدر .

لو كان لدى الشخص عينان في قلبه، فعينا شيه بينغياو كانتا محجوبتين بسبب الضباب . لطالما شعر أن الأمور التي يواجهها تتراكم فوق بعضها واحدة تلو الأخرى، وفي قلبه غصات مكدسة فوق بعضها البعض. ماهي تلك الأمور؟ وما هي تلك الغصات ؟ هذا غير مهم، وغير مفهوم، هو فقط كان يشعر بأنه مهموم.