Status Updates From Lie with Me

Not getting over the fact that molly ringwald translated this?

Goed maar kon beter
Ik irriteerde me echt aan het feit dat hij heel veel haakjes gebruikte
Plus het is een soort biografie wat ik niet helemaal had verwacht, je merkt een beetje dat hij een beeld van zichzelf wil schetsen

Ok we have reached the bit thats enough to make you tear up on the tube

I kept hoping for a sign. I thought of initiating another meeting, I started letters that I never sent. Desire does not go out like a match, it extinguishes slowly as it burns into ash. In the end, I gave up on all possibility of a reunion.