Status Updates From 鬼地方

Phần 1
Phần này gt đến cả gia đình gồm bố mẹ và 5 ng con gái + 2 con trai.
Mỗi chap là 1 ng đóng vai kể chuyện, lần lượt:
Chị cả Thục Mỹ nghèo khổ, bố nhớ về con gái 5 đã chết, chị Thục Lệ làm công chức sống vô hình, con trai út bên Đức có ny đồng giới T, chị ba Thục Thanh bị ck ptv bạo hành kiểm soát, bố có quá khứ

Тяньхон не знав німецької, словник в руках не допомагав. Зрозуміти поодинокі слова з безперервного потоку мовлення - це як побачити в овочевому бульйоні горох і за цим єдиним інгредієнтом намагатися зрозуміти смак усієї страви.

Ми тебе ніколи не обіймали, ми тебе тільки били.

У цьому краї не було того, чого ти хотів, він не міг тебе в стримати, не мав місць, де твій якір зачепився б.

Вони називалися «три сестри», однак насправді були бабусею, матірʼю і донькою - ритуальний стриптиз був традицією, що поколіннями жила в їхній родині. Їх бачили на всіх похованнях і весіллях.

Останні десь сторінок 100 особо без страхіть, в основному просто розвивається сюжет

Того вечора Шумей вкинула мило у суп, який варила на вечерю. Чоловік незворушно все вихлебтав; він не отруївся й не помер, тільки відригнув.
Його ніяк не вбʼєш. Її найсильніша мотивація жити: жити, щоб побачити його смерть.

Вона працює з дому, та навіть відбивши сотню речей, які експортують до Європи, на одяг собі не заробиш. Іноді Шумей уявляє, чим займаються Європейці у вбранні, яке вона пошила.

Традиція мовила: «Мертві коти мають висіти на деревах, тіла собак мають бути у воді».
—
Це реальні тайванські звичаї. Ще кілька десятиліть тому дерева з мішками та забиті мертвими тваринами канави були там нормою.