Status Updates From Alice B. Toklas självbiografi

“Dice Matisse, in un modo veramente da Matis-se: - Braque a raison, celui-là a volé la France, et on sait bien ce que c'est que voler la France”

“Braque s'era avvicinato al perito, facendogli notare che aveva trascurato i suoi elementari doveri. Il perito aveva risposto che aveva fatto e intendeva fare quel che gli pareva, e chiamò Braque porco normanno. Braque gli aveva dato un pugno”

non mi sento di dire che è una overreaction sinceramente

“Piú tardi mi trovai vicino a Picasso, che se ne stava in piedi meditabondo. - Non pensate, - mi disse, - ch'io somiglio davvero al vostro presidente Lincoln? -“
Ti prego stai solo zitto

“c'era un Toulouse-Lautrec. Una volta, proprio in quei tempi, Picasso guardava questo quadro e disse in un impeto d'audacia: - Tutto sommato però, dipingo meglio io -“
Picasso era proprio il coglione che immaginavo