Status Updates From La recherche du temps perdu...

I enrolled in a B2French literature course at the Tokyo Institut Francais and this is the first set text 😂😂😂💀💀 wish me luck

E então compreendi que a velhice — de todas as realidades, talvez aquela da qual conservemos até mais tarde uma ideia puramente abstrata […].

[…] Pois nem ao ser que mais amamos somos tão fiéis como a nós mesmos, e cedo ou tarde o esquecemos, a fim de poder — visto ser esse um de nossos traços de caráter — continuar a amar. […]

Mas dever-me-ia escandalizar essa infidelidade póstuma, essa possibilidade de fulano ou sicrano vislumbrarem em mulheres desconhecidas o objeto de meus sentimentos, se a infidelidade, a divisão do amor entre vários seres começara durante minha vida, e antes mesmo de pensar em escrever? […]

Entristecia-me pensar que meu amor, tão meu, se desligaria tanto no livro de qualquer criatura em particular, que leitores diversos o superporiam exatamente ao que por outras mulheres houvessem sentido.

[Parágrafos excelentes sobre a importância da arte para a pluralidade das maneiras pelas quais enxergamos o mundo]

[…] a realidade longe da qual vivemos, da qual nos afastamos cada vez mais à medida que aumentam a espessura e a impermeabilidade das noções convencionais que se lhe substituem, essa realidade que corremos o risco de morrer sem conhecer, e é apenas nossa vida.

[…] A verdadeira arte prescinde de manifestos e se realiza em silêncio. Além do mais, os doutrinadores empregavam frases feitas extraordinariamente parecidas com as dos imbecis que censuravam. […]