Status Updates From La Massaïa Naissance et mor...

mi sento immersa nell’acqua che sgorga da un dipinto surrealista

“In un angolo una creatura conversando piangeva. Piangeva senza lacrime, senza singhiozzi, senza lenimento, le si scioglievano i capelli, le tremavano le mani, la gola pulsava.”

LA MASSAIA (afferra la coppa e se la getta addosso, poi in una desolazione furibonda prende il bricco e se ne versa il latte sulla testa, la tazza e se la spezza sulle spalle, si taglia con il coltellino del burro, si segna la faccia con il tuorlo dell’uovo, e, sempre più ossessa, ha un singhiozzo che diventa un ululo) “Come mi salvo? Dove mi salvo? Chi mi salva? Senza pause, quando respiro?”

scorre come l’olio, tra grottesco, ironico, fantastico e filosofico

... essa menina tá me dando medo kkkkk eu não esperava isso...

este é o segundo livro que leio escrito por um autor italiano e, assim como reparei quando li o primeiro, a introdução da história me chamou muita atenção. vai bem além de uma mera síntese da trama, muitas vezes contém um teor biográfico e até mesmo discursivo - o que ajuda muito na interpretação.

não sei se isso é realmente uma coincidência da literatura italiana ou se eu só estou viajando, mas quis registrar aqui

No le estoy dedicando todo el tiempo que me gustaría, ¡pero me está pareciendo muy interesante y me está gustando mucho!

Tengo todas mis esperanzas puestas en Paola Masino para que me saque del bloqueo lector en el que he caído.

De momento la cosa pinta bien.

Je voudrais tant renaître, retourner dans le ventre de ma mère ; me réfugier dans son antre, le parcourir, retrouver la semence de mon père, me confondre à nouveau avec lui et avec sa semence, être réabsorbée dans le sang de l'homme qui m'a conçue et, en devenant un homme, entrer dans sa mère et, ainsi, d'homme en femme, de femme en homme, pouvoir revivre la toute première naissance, originelle, primitive ...