Status Updates From Sophocles: The Theban Plays...

crazy that a 2500 year-old play about a man killing his father and marrying his mother can make me cry

Non veder mai la luce
vince ogni confronto,
ma una volta venuti al mondo
tornare sùbito là donde si giunse
è di gran lunga la miglior sorte:
quando tramontano di giovinezza
i dolci errori,
chi non vaga tra dolori infiniti?
Quale pena resta fuori di noi?
Uccisioni, discordie, risse, battaglie,
odio... e sopravviene in ultimo,
da tutti maledetta,
l'impotente l'inaccostabile l'arida
vecchiaia
ove dei mali
-

Vi prego, dolci figlie del Buio primevo, e prego te, che a Pallade appartieni, Atene, la più onorata fra tutte le città: abbiate compassione del misero simulacro — ben diverso, evidentemente, dall'antica figura — di quest'uomo che ha nome Edipo.

Not the prophet and oedipus having a queen off ijbol 😭