Status Updates From Dobrodružstvá Mórica Beňovs...

===Kráľ Madagaskaru===
Nu, takýto koniec som naozaj nečakal. Trocha ma mrzí ten menší timeskip medzi touto a predchádzajúcou kapitolou, ale chápem. Verím, že pri písaní bolo využito trocha kreativity, ale hej, skutočne sa to stalo. Ujo z Vrbového sa cez Kamčatku stal aj kráľom Madagaskaru. Čudný to svet, ešte čudnejšie XVIII storočie.
Opäť som tu mal malý problém s malgaštinou, ale tu to aspoň vyzerá akosi tak.

===Na vlnách oceánov===
Nič z toho si Afanázia nezaslúžila. Udialo sa toho dosť, príde mi, že sa tu autor viac zameril na vnútorné pochody postáv, čo oceňujem. Beňovský sa naďalej pohybuje v dosť šedej zóne, no rozumiem jeho a Gustávho racionalizácii situácie.
Po technickej stránke, hoci je to vraj aj v pôvodných denníkoch, absolútne nemám poňatia, čo bola tá "japončina", 日本語ではなかった. Nechápem.

===Vzbura===
Veľa sa odohralo v tejto kapitole. Chudáci všetci by som to asi zhrnul. Páči sa mi psychologický portrét Nilovovcov. Nie ľahko sa s paňou gubernátorkou lúčim, ale muselo to prísť. Uvidíme, čo prinesie sloboda.
Chvíľkami skôr taký výpočet udalostí namiesto akčnej scény, ale neškodí mi to nejako strašne.

===Vo vyhnanstve (2)===
Táto kapitola mi prišla taká trocha skratkovitá v nemalom množstve vecí, ale nejako extra mi to čítanie nekazí. Situácia sa zaujímavo vyvíja, komplikuje, a kamčadalský šaman nám mierne zaspoileroval, ale o tom ešte Móric nevie. Stále trvám na tom, že chudák Afanázia.

===Vo vyhnanstve (1)===
Pekný bič si si na seba uplietol, Móric, veru pekný!
Hoci nezabúda na svoju (neuveriteľnú) ušľachtilosť a čo tam, akosi sa mu plán pomaly drobí, a ja, lebo viem, že sa mu z Kamčatky podarí ujsť, sa desím strany, kde si prečítam, že sa zosobášil s Afanáziou, pretože chudák dievča. Alebo sa všetko dodrbe ešte skôr? Ale páči sa mi, ako sa to zamotáva.

===Za slobodu Poľska===
Stále moc pekné. Miestami som sa trocha zamotával v tom, o akej postave sa hovorí (tj. či ide o mladého, či starého Pulaského), ale inak super.
Historická presnosť možno v nektorých menej dôležitých veciach nesedí, ale ešte si budem musieť overiť (napr. Apraxin v Krakove).

===Bez domova – nová vlasť===
Tak veľa sa v tejto kapitole odohralo, že ani neviem, na čo sa zamieriť. Stále platí všetko, čo som povedal k predchádzajúcej kapitole, ale tie postavy sú teraz ešte o niečo lepšie. Niektoré udalosti pôsobia trocha skratkovito, ale to by tá kniha musela mať tisíc strán, I guess. Zatiaľ sa mi to fest páči.

===Poplach vo Vrbovom===
Hej, napísal to život, I guess, ale dlho som už nič také nečítal.
Je tam trocha kultúrny šok, keďže časy Márie Terézie sa riadili o niečo inými spoločenskými pravidlami. Obecný gradient charakternosti postáv a tá ich morálna šedivosť krásne napomohli okamžite sa s nimi zžiť napriek takmer nulovému úvodu. Akčné scény a dialógy tiež absolútne super. Som veľmi príjemne prekvapený.