Status Updates From Rivier van vergetelheid

Nu op pagina 74:
serieus mijn leven aan het heroverwegen, waarom is een boek van 144 paginas minder makkelijk uit te lezen als mijn anatomie cursus van like 3030494 pgs?

At first it seemed to me the language was a bit too much, but the intensity works well with his story of loss - and what better setting than a grey and gloomy town along the Meuse...

Ik heb ondertussen al vijf keer de eerste drie pagina's gelezen, maar het lukt niet. Ofwel ben ik plots al mijn kennis van het Frans kwijt, ofwel is dit boek gewoon onleesbaar, ofwel - en laten we daar maar op hopen - ben ik momenteel gewoon even te uitgeput om mij te concentreren op langgerekt, poëtisch Frans met moeilijke woorden.
Even iets anders lezen dus; als mijn hoofd wat ruimte overheeft, probeer ik opnieuw.

Halverwege, maar momenteel kan het me niet echt boeien...