Status Updates From Vu des toits

'Le horrorizaba la idea de perder una noche rodeado de abuelos y abuelas, tíos y tías, primos y primas y además prestados y ennoblecidos por la buena obra de dar de comer sentimientos y emociones familiares a un apátrida. Ponga un pobre en su mesa. Ponga a su apátrida emocional en sus fiestas de cumpleaños.'

'Tal vez sea esta escalera la más derruida del universo y sus bombillas las más ciegas, de lo que no hay duda es de que la patrona es hija de Cíclope y de un animal monstruoso vagamente femenino. Gorda por los cuatro puntos cardinales y maligna en el único ojo superviviente de la tuerta cara y una piel blanco brillante de cera podrida.'

¡ Vaya retrato !

'Han pasado treinta años y los gestos y las voces se repiten. Sólo ha cambiado el reflejo fantasmagórico de la pantalla de televisión iluminada, pero algo de fantasmal tenía también aquella luz piloto de los receptores de radio y suscitaba la misma fascinación hipnótica hacia los fugitivos de la salvaje realidad unilateral de todas las mañanas.'

'[...] el cuerpo de Young no cae por un mal paso o un mareo. Hubiera dado contra la repisa y se notaría porque está muy erosionada y contra los tendederos. El cambio el cuerpo cae justo en el centro del patio, como si se hubiera dado impulso en el momento de saltar, precisamente para superar todos esos obstáculos. Como si se hubiera dado impulso o como si le hubieran dado impulso.'

'La igesia del Carmen [...] era un templo pobre, de ladrillo y azulejos para un barrio pobre, con algunos injertos de modernismo estilizado, porque el modernismo barroco crecía de la Gran Vía para arriba, allí donde empezaba la ciudad de la burguesía.'

Y bajo el sol de las tardes, en los terrados se construía una vida paralela a la de la calle, liberada incluso de los miedos heredados de la guerra o de los nuevos miedos impuestos por la miseria histórica del franquismo.'

[2/2]

'le parecía revivir escenas en los terrados de la posguerra, cuando la escasa alimentación les empujaba hacia el sol, como si fueran plantas pobres en busca del único alimento gratuito y no racionado. El sol.

[1]

'Y cuando paseaba por su auténtica patria, por el Distrito V [de Barcelona], se negaba a complacer la víscera de la nostalgia entreteniendo la vista en personas o lugares que le reclamaban.'

This book was a little hard to get at first due to the Spanish language novelist writing style, but once u get a hold of it, it becomes easy, even with a not so advanced Spanish level