Status Updates From Gravity's Rainbow

Thomas really just hit me with
“Aqui me pongo a cantar
al compas de la vigiiela,
que el hombre que lo desvela
una pena estrordinaria,
como la ave solitaria
con el cantar se consuela.”
As if I have any idea what any of that means. Felt some type of way though.

This chapter was very hard to make it through. I kept gagging and had to take deep breaths to finish the chapter. Making someone eat British candy should be considered chemical warfare and therefore a war crime.

Also, was this chapter referencing those "sadistic surprise recipes" Pudding makes? It seems that was the point.