Status Updates From Asura Girl
Asura Girl by
Status Updates Showing 1-30 of 113
Dylan Bjustrom
is on page 107 of 300
This is getting pretty crazy, though I guess the whole book has been insane so far
— Aug 08, 2023 03:32PM
Add a comment
Dylan Bjustrom
is on page 42 of 300
Just starting but I want to say I am loving Aiko’s narration. Fantastic narrator so far!
— Aug 06, 2023 05:51PM
Add a comment
Kakuzō Akutagawa
is on page 283 of 284
Aaaand, done.
No big changes for kick-start my heart.
I had fun during my re-read, and all the changes between the Japanese and English were quite interesting to read.
It's a nice book.
The English translation is still great, and really, most of the changes are completely understandable. (Except for translating sanmon as "the gate" that "smoke soil or food" thing, and a name that was mistranslated.)
— Dec 17, 2021 06:54PM
1 comment
No big changes for kick-start my heart.
I had fun during my re-read, and all the changes between the Japanese and English were quite interesting to read.
It's a nice book.
The English translation is still great, and really, most of the changes are completely understandable. (Except for translating sanmon as "the gate" that "smoke soil or food" thing, and a name that was mistranslated.)
Kakuzō Akutagawa
is on page 261 of 284
Finished "round-and-round devil" pretty crazy to see all the cut/censored content on the English translation.
The vibe is way more disturbing in the Japanese version, like holy shit the change is quite a lot.
— Dec 17, 2021 05:40PM
Add a comment
The vibe is way more disturbing in the Japanese version, like holy shit the change is quite a lot.
Kakuzō Akutagawa
is on page 243 of 284
The amount of cut content of this chapter on the English translation is crazy.
— Dec 17, 2021 05:05PM
Add a comment








