Status Updates From Océan Mer

Je comprends pas tout pour le moment...

"Es como si no hubiera pasado nunca nadie. Es como si no hubiéramos existido nunca. Si hay un lugar en el mundo en el que puedes pensar que no eres nada, ese lugar está aquí. Ya no es tierra, todavía no es mar. No es vida falsa, no es vida verdadera. Es tiempo. Tiempo que pasa. Y basta".

"bueno, es un punto importante..., a veces no se le presta atención, pero pensándolo bien ahí sucede algo extraordinario, algo... extraordinario [...} Ahí acaba el mar" p.35
releyendo mi libro favorito.

“…да пишеше на някого, е единственият начин да го чакаш, без да си причиняваш болка.”

- От време на време се питам какво всъщност чакаме?
- Да стане твърде късно…

Оставяме стъпки в пясъка. Утре ги няма. Морето заличава нощем. Приливът скрива. Ако има място на света, където да можеш да мислиш, че си нищо, това място е тук. Не е вече земя, не е още море. Време е. Време, което минава. И толкова.

Всичко ли казваме в една-единствена дума, или в една-единствена дума всичко скриваме?

„Исках да кажа, че аз го искам, живота, и бих направила всичко, за да го имам, всичкия, който съществува, толкова много, че да полудееш; този живот аз не искам да го изгубя, дори да боли до смърт, да живея, това искам.
Ще се справя, нали?"

“аз всъщност е трябвало да съм нощна пеперуда,но после e станала грешка,и така съм се озовала тук ,нормално е всичко да ме наранява,трябва да имам много търпение и да чакам,сложно нещо е,нали,една пеперуда да се превърне в жена.."
♥️

Procede molto a rilento, non riesco ad appassionarmi

Per ora ho letto pochissimo, ma non ci sto capendo niente, spero sia normale

Llevo 3 años y unos 6 intentos de leerme este libro, y creo que por fin estoy entrando en el mood. Veremos qué tal

el capítulo de elisewin…

a veces me pregunto qué es lo q estamos esperando desde hace tanto tiempo.
q sea demasiado tarde.
habría podido continuar así para siempre.

para q nadie pueda olvidar lo hermoso q sería si, para cada mar q nos espera, hubiera un río para nosotros. y alguien capaz de cogernos de la mano y de encontrar ese río y de depositarnos sobre su corriente, con la ligereza de una sola palabra, adiós.

Ogni tanto il mio cervello si spegne, devo ammetterlo

'Ça le fascinait, cette idée qu'une encyclopédie sur les limites finisse par devenir un livre qui n'avait jamais de fin. Un livre infini. C'était absurde, quand on y pense, et lui ça le faisait rire, il m'expliquait ça, encore et encore, émerveillé, et amusé aussi. Un autre en aurait peut être souffert. Mais lui, je l'ai dit, certains raisonnements, il n'était pas fait pour. Il était léger, lui.'

'De Langlais elle apprit que parmi toutes les vies possibles il faut en choisir une à laquelle s'ancrer, pour pouvoir contempler, sereinement, toutes les autres.'

La versione in prosa di Ungheretti, cosa stracazzo sto leggendo

'Qui a fait le monde ainsi, que la vérité doive se tenir dans la part obscure, et que les marécages inavouables d'une humanité reniée soient l'unique et répugnant terreau où pousse ce qui est seul à n'être pas mensonge ? Et enfin : quelle vérité est-ce donc là, qui pue le cadavre, qui vit dans le sang, qui se nourrit de la douleur et croît là où l'homme s'humilie, triomphe là où l'homme pourrit ?'

'Posés à un pas de la mer, ils deviennent en s'effaçant, et, dans les interstices d'un élégant néant, reçoivent la consolation d'une inexistence provisoire.'

'On croit que c'est autre chose qui sauve les gens : le devoir, l'honnêteté, être bon, être juste. Non. Ce sont les désirs qui vous sauvent. Ils sont la seule chose vraie. Si tu marches avec eux, tu seras sauvée. Mais je l'ai compris trop tard.'

'Il pense que quelque part dans le monde il rencontrera un jour une femme qui est, depuis toujours, sa femme. Parfois il se désole que le destin s'obstine à se faire attendre avec autant de ténacité et d'absence de délicatesse mais, le temps passant, il a appris à considérer la chose avec une grande sérénité. Chaque jour ou presque, depuis des années maintenant, il prend la plume et il lui écrit.'

'Le grand livre avec les signatures des pensionnaires attendait ouvert sur un pupitre de bois. Un lit de papier fraîchement refait, qui attendait les rêves d'autres noms. La plume du professeur se glissa voluptueusement entre les draps.

Ismaël Adelante Ismaël Bartleboom
Avec fioritures et tout. Quelque chose de bien fait.'

[J'aime la référence taquine à Herman Melville :)]

'la petite lueur d'un homme suffit pour blesser le repos de ce qui était à un doigt de devenir vérité, et redevient alors immédiatement attente et interrogation, par le simple et infini pouvoir de cet homme qui est fenêtre, lucarne, fente par où s'engouffrent à nouveau des torrents d'histoires, répertoire immense de ce qui pourrait être, déchirure sans fin, blessure merveilleuse [...]'

Por fin lo puedo leer!! Me esperé para vivir cerca del mar y poder disfrutar/sentir/conmoverme con cada palabra 🥹😭

lo hermoso que sería si, para cada mar que nos espera, hubiera un río para nosotros. Y alguien —un padre, un amor, alguien— capaz de cogernos de la mano y de encontrar ese río

no se que porcentaje llevo pero la parte de la recreación de una suerte de balsa de la medusa... wow

già adoro

Non so se ho la febbre o se è questo libro, fatto sta che ogni pagina è una completa devastazione di qualunque cosa tu in questa vita abbia chiamato "certezza".