Status Updates From Onde vivem as monstras

Bicho, vc passa sua toda a sua experiência em vida trabalhando, aí você morre e passa a eternidade trabalhando também? 🫠

PQP VTC kkkkkkkk

Ler contos realmente não é o meu babado, me deixa muito dispersa. Mas esse tem histórias interessantes.

"With rough, careless movements, the woman picked up a wooden spoon and a couple of mugs and inspected them, then walked out of the shop." (236) hundred percent read this as the woman just walking off without paying and it took me till halfway through the next page to realize she was supposed to have put the stuff back down. C'mon translator.

"'I've never been. Is it really that good?'

'I'm fairly sure they use only proper butter, not margarine. My gosh, you can taste the difference!'" (117) shoutout to Butter

Eu sinto que estaria aproveitando mais esse livro se minha base de folclore japonês fosse mais sólida… Ou então se os contos tivesse mais notas de rodapé explicativas, ajudaria muito☝🏽

Totalmente horrorizada com o nível de ciúme relatado em um desses contos, chega ri de nervoso lendo kkkkkkk