Status Updates From Under a Cruel Star: A Life ...

انگار به کسی غر زدم از حال و روز زمانه‌ام، و دستمو گرفته میگه بشین داستان زندگیمو بگم که چگونه جوانیمان با انفعال هم‌پیمانان ،نازیم و فاشیم از دست رفت و در ادامه با‌ امید به ازادی در اغوش ایده‌ی مخالفان نازیسم (کمونیسم) فرو رفتیم و بار دیگر فرو‌ریختیم...
شاید روایت این زن از ۸۰ سال پیش مثل کسی ‌است که واقعا دردمونو میفهمه و دوس دارم به صحبتاش و تجربه‌هاش گوش بدم.
امیدوارم تا اخرش خوب و بی طرفانه ادامه بده

una vita a praga, dalla disumanità della guerra all’indifferenza della gente comune, all’imposizione di un regime che soffoca la verità perseguendo catture e torture. povertà, sopravvivenza, legami, resistenza. 1941-1968

È terribile, doloroso, non si può non piangere di fronte a una cosa del genere.

Qualcosa di molto importante e prezioso era rimasto ucciso nei combattimenti, o forse era morto per l'orrore, per la fame o semplicemente per il disgusto: chissà? Cercammo di seppellirlo in fretta, la terra lo coprí e noi gli girammo le spalle con impazienza. Dopotutto la vita vera cominciava adesso e stava a noi deciderne cosa farne.

«ما دیگر آزادی را حق مسلم خود نمیدانستیم!»
گاهی ترسناکه وقتی با کتاب‌هایی همزات پنداری می‌کنی که قراره فجایعی رو به تصویر بکشه که احتمالا تصورش هم حالا برای بقیه سخته!
دلم نمیخواد خیلی چیزها رو با گوشت و خون درک کنم،کاش می‌شد فقط دونستنشون به خوندن کتاب‌ها محدود می‌شد و نه زندگی کردنش.