Status Updates From The Nightwatch

Just finished up the first story. I think I have a good idea of what happened, but to be honest (whether Its my bad comprehension cuz tiredness or not) the imagery has been a little hit or miss. Same with some parts of the writing, but it's very likely due to translation. Other than that, it's entertaining.

Two chapters away from finishing the first story of three, very excited to see how Anton gets rid of this twister! I have my own theories, but who knows if I'm right 👀🧐🤔

The story's going.

The logic of the world is a little confusing at first, but it seems so slowly explain the mechanics through the story. I hope I can keep up, lol

Been a hot minute since I picked this book up. A little lost on the plot but still very enjoyable. Unsure why I let this one gather dust for so long.

p

finally

Feeling like the longest book rn. I feel so bored.

Part 1 (Destiny) was pretty solid, albeit narratively reliant on its mythology to make up for a lack of urgency. Part 2 (Among His Own Kind) is a convoluted slog. Way to go from being interesting to boring.

yawn

god bless internet archive whenever some of their books are actually available to borrow online.

Por qué es una novela de magos rusos y ya ha habido como 4 referencias al pintor austríaco pero 0 a Rasputin

DNF, wasn’t a fan of the 1st POV writing style. Wasn’t a fan of certain phases used to make the character sound casual. The world building and magic system was too difficult to grasp and understand.

A shame because this series felt promising.

DNF at 70%

Story Two

Difficult to follow but pretty interesting. Don’t vibe with the writing style but the characters, setting, plot and works building are pretty cool.

What a strange book. I’m really enjoying it but the writing is quite interesting. It doesn’t provide much explanations to things so you just have to accept it. It’s kinda like being dumped into a tv series in its later seasons when all the exposition has been completed.

Жил-был на свете Антон Городецкий...

Този ужас няма ли край?

Das letzte Kapitel... xD die komplette "Romanze" spielt sich off screen ab, bis auf ein paar Erwähnungen, dass ihre Liebe Schicksal ist etc wurde in den bisherigen Kurzgeschichten kaum bis gar nichts weiter entwickelt und dann will der Autor mit weis machen, der Prota stirbt fast vor Herzschmerz, weil sie im selben Raum schläft wie ein anderes Paar?? ...wenn es so wenig Räume gibt, dass die zu dritt geteilt werden?

The main character is just so insuffurable

Idealny świat? I teza, że komunizm to był dobry pomysł? Dziękuję, to absolutnie nie było dobrym pomysłem

Naprawdę tak trudno mieć partnerkę, która jest silniejsza/potężniejsza od siebie samego? Bo do tego sprowadza się powolny rozpad związku Antona że Święta. Bo ona powoli staje się silniejsza od niego, bo tak mówi przeznaczenie, bo za niedługo nie znajdą wspólnego jezyka

Doprawdy, nocny patrol ma równie brudne ręce co dzienny

DNF. Book was okay, but rather sexist.

Anton radzący sobie z okresem i pms? Chciałabym to przeczytać (evil laught)

Będę miała zagwozdkę po skończeniu. Czyta się rewelacyjnie i sam konflikt dobra ze złem przedstawiony w odcieniach szarości jest ciekawie zaprezentowany. Wszystko byłoby świetnie, gdyby z tyłu głowy nie siedziała mi wojna na Ukrainie i ksenofobia autora :/

Miałam Łukjanienki już więcej nie czytać przez jego ksenofobie i popieranie putinowskiego rządu. Tylko dlaczego tego paskude czyta się tak dobrze?!

S.247 unser Protagonist Anton und die schöne Olga tauschen ihre Körper.
Anton: " Ich muss zugeben, daß Olga alles getan hatte, um mir das Leben leichter zu machen. Heute hatte sie sich Jeans angezogen, nicht wie sonst ein Kostüm oder Kleid, dazu Turnschuhe statt hochhackiger Pumps.
Es lebe die Unisexmode, auch wenn sie von Homosexuellen erfunden wurde."
Und das hat er 1989 geschrieben?? Oh mein Gott!!!

The ending of the second part was definitely unexpected, and made me grow in fondness for this book!

It’s just a shame that I can’t read it in its original language; as its translated from Russian. There are definitely some phrases and the way that sentences are formed don’t always sound right.