Helmi liked it

“لهجة نابولي صُمّمت خصيصًا لأجل الحكاية. إن رويتَ بها شيئًا يصدّقونك على الفور. أما في اللغة الإيطالية فيبقى لديك شكّ في ما إذا فهموك أم لا. اللغة الفصيحة مفيدة للكتابة حيثُ لا حاجة للصوت. ولكن إذا أردت أن تقصّ حدثًا ما فتساعدك اللهجة التي من شأنها أن تبلور القصة وتجعلها واضحة. لهجة نابولي روائية، تُثير انتباه الآذان والعيون أيضًا.”
― Erri De Luca, اليوم ما قبل السعادة

2 likes

No comments have been added yet.