Gabriel García Márquez > Quotes > Quote > Safy liked it

“أرملة من الطبقة المتوسطة، انفقت كل مدخراتها لتقدم لزوجها الميت جنازة اكثر ابهة من امكانياتها الواقعية. وكان كل شيء يبدو محكما، إلى ان اتصل بها أحد موظفي الوكالة تلفونيا ليقول لها أن الجثة أطول مما هو وارد في العقد، وانه عليها بالتالي ان تدفع مبلغا اضافيا. لم يكن قد بقي في حوزة الارملة سنت واحد. فقدم لها الموظف حينئذ الحل بصوته الرخيم، الذي يشبه اصوات جميع ابناء مهنته قائلا: "في هذه الحالة، ارجو منك ان تمنحينا تفويضا لننشر قدمي الجثة".

أبهة الموت*”
― Gabriel García Márquez, قصص ضائعة