Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi > Quotes > Quote > Ratko liked it

“Дођи у воћњак у пролеће.
Ту су светлост и вино, и љубавници
у цветовима нара.

Ако не дођеш, све то није важно.
А ако дођеш, све то није важно.
˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷

У телу света, кажу они, налази се душа
и та душа си ти

Али ми имамо пролазе један унутар другог
које никада нико да спомене.
˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷
Кад сам с тобом, остајемо на ногама целе ноћи.
Кад ниси овде, не могу да заспим.

Слава Богу због те две несанице!
И због разлике међу њима.
˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷˷

Играј, кад си начисто разбијен.
Играј, ако си подерао завој.
Играј усред битке.
Играј у својој крви.
Играј, кад си савршено слободан.”
― Jalaluddin Rumi, Jedino sve