أومبرتو إيكو > Quotes > Quote > Fiodor liked it

“لما انتهى زمن التوبة ،أصبحت حاجة التائبين إلى التوبة حاجة إلى الموت ،و أولئك الذين قتلوا التائبين المجانين معوضين الموت بالموت ،كي يهزموا التوبة الحقيقية التي تؤدي إلى الموت. عوضوا توبة الروح بتوبة الخيال ،بالرجوع إلى رؤى خيالية كلها ألم و دم مسمين إياه "مرآة" التوبة الحقيقية ،مرآة تجعل مخيلة البسطاء ،وفي بعض الأحيان مخيلة العلماء ،تعيش في الحياة الدنيا عذاب الجحيم. حتى لا يرتكب أحدهم الإثم ،كما يقولون ،آملين أن تعرض النفوس عن الخطيئة بواسطة الخوف ،واثقين من أن الخوف سيعوض الثورة.”
― أمبرتو إيكو, The Name of the Rose