Roque Dalton > Quotes > Quote > Gypsy liked it

“،هــر روز که می‌گـذرد
،مـــرده‌ها گسـتـاخ‌تر می‌شوند
.اول آرام بودند
با گل و لباس مرتب بالای سرشان می‌رفتیم
.نامشان را به احـترام می‌بردیم

کنارِ قـهــرمانانِ ملی
ارواحِ گذشتگان
بناهای یادبود مرمرین
مرده‌ها به صــف می‌ایستادند، در صف افتخار
مراسم سان در طنینِ سرود کهن

وای، نه
حالا دیگر فرق کرده

،مــرده‌ها فرق کرده‌اند
،امروز گســتـاخ شده‌اند
،ســــؤال می‌کـنــند
،گــویی حالا فـهــمیـده‌اند

...اکـثــریت با آن‌هــاســـت”
― Roque Dalton