John R. Bradley > Quotes > Quote > Eyman liked it

“في بريطانيا ، طالبت جماهير الشعب بنشر قوات الجيش في أعقاب ثلاث ليال من أعمال الشغب التي قام بها بضع مئات من الأشخاص ، وقبع دعاة الديمقراطية المغاوير يرتعدون في بيوتهم . غير أن هؤلاء الليبراليين أنفسهم كانوا يدعون في الوقت نفسه إلى المزيد من الثورات في العالم العربي ، والمزيد من الشجاعة من جانب الثوار ، المزيد من الاضطرابات ، والمزيد من العنف والفوضى ، في أي مكان ما دام بعيدًا عنهم . إنني أظن أن الليبراليين الغربيين ، من ناحية معينة ، أكثر استحقاقًا للمقت من المحافظين الجدد . وكلا الصنفين بالطبع جنرالات تنظيريون مخضرمون ، يرتشفون كئوس خمر الكلاريت وينفثون دخان أفخر أنواع السيجار وهم يرسلون الآلاف من الناس إلى موت محقق . ووفقًا لعبارة جورج أورويل الشهيرة فإن « كل دعاية الحرب ، وكل الصراخ والكذب والكراهية ، تأتي دائمًا من أناس لا ينزلون إلى ساحة القتال » . ولكن المحافظين الجدد واضحون على الأقل ؛ فهم يريدون المزيد من القوة لأمريكا ، والمزيد من الأمن لإسرائيل ، والموت لكل من يقف في طريق تحقيق ما يريدون . أما الليبراليون ، الذين يقفون مرتعدين تحت شعار « التدخل الإنساني » ، فليسوا أقل إمبريالية من ذي قبل . وبينما هم يجلسون في أمريكا وبريطانيا يتغنون بشعارات الديمقراطية ، يجب عليهم بذل جهد شاق ليغضوا الطرف عن حقيقة إفلاس أنظمتهم السياسية ، وعن الفساد الاجتماعي والفقر غير العادي الذي ينخر مجتمعاتهم ، وعن اقتصادات بلدانهم التي توشك على الانهيار ، وعن ساستهم الذين باعوا أنفسهم وقبضوا الثمن ، وعن مؤسساتهم الإعلامية متزايدة الجبن والسطحية . كم يجب أن يخدعوا أنفسهم ليتغنوا بالثناء على أنظمتهم السياسية ، بل يوصون الآخرين بأن يتخذوها نماذج تحتذى ، في حين أنهم رفعوا إلى السلطة — من خلال انتخابات ديمقراطية — أوغادًا من أمثال جورج دابليو بوش ، وتوني بلير ، وسيلفيو بيرلسكوني ، وفلاديمير بوتين ، ونيكولا ساركوزي . في الربع الثاني من عام ٢٠١١ ، لم تكن الدولة التي حققت أعلى معدل نمو اقتصادي — وإن كان بنسبة تظل ضئيلة هي ٠٫٧ بالمائة — من دول الاتحاد الأوروبي هي ألمانيا ( التي حققت نموًّا بنسبة ٠٫١ بالمائة ) ، ولا بريطانيا ( التي حققت ٠٫٢ بالمائة ) ، وإنما كانت بلجيكا ، وبلجيكا لم تحظ ، طوال سنة ونصف ، بسبب تعقيد غير عادي في الإجراءات ، بأي حكومة على الإطلاق . لم تتخذ بلجيكا إجراءات تقشفية قاسية في أعقاب الأزمة المالية ، ولم تكن هناك مشاحنات حول الميزانية ؛ إنما ظلت الأمور تسير بسلاسة دون حاجة إلى توجيه من جانب الحكومة . 9 وفي ضوء النتائج التي تحققت حاليًّا على أيدي الساسة في الديمقراطيات الغربية ، يبدو أن عدم وجود حكومة على الإطلاق أفضل من تسليم الدفة إلى العباقرة المنتخبين .”
― John R. Bradley, After the Arab Spring: How Islamists Hijacked the Middle East Revolts