Александра

“The word 'translation' comes, etymologically, from the Latin for 'bearing across'. Having been borne across the world, we are translated men. It is normally supposed that something always gets lost in translation; I cling, obstinately to the notion that something can also be gained.”
― Salman Rushdie, Imaginary Homelands: Essays and Criticism 1981-1991

“and even the trees we walked
under
seemed
less than
trees
and more like everything
else.”
― Charles Bukowski, You Get So Alone at Times That it Just Makes Sense

“Charms strike the sight, but merit wins the soul.”
― Alexander Pope, The Rape of the Lock

“Sometimes you just have to pee in the sink.”
― Charles Bukowski