Mariana Camelo

“No pretendo explicar aquí por qué la amé, un asunto inexplicable como todo lo natural. Tampoco quiero siquiera relatar aquí qué nos sucedió hace diez (¿tal vez once o doce?) días. Pienso tan solo en convocar a mi pasado, o tal vez en remodelar el pasado, o en inventarlo, o en hacer todo a la vez, pues me interesa tan solo tener un pasado, una serie de imágenes que sean o que sustituyan el caos en que me muevo ahora.”
― Mircea Cărtărescu, Nostalgia

“Todos los hechos pueden ocurrirle a un hombre, desde el instante de su nacimiento hasta el de su muerte, han sido prefijados por el. Asi, toda negligencia es deliberada, todo casual encuentro una cita, toda humillacion una penitencia, todo fracaso una misteriosa victoria, toda muerte un suicidio. No hay consuelo mas habil que el pensamiento de que hemos elegido nuestras desdichas.”
― Jorge Luis Borges, The Aleph and Other Stories

“I'm getting old. Exiled ever further from the Rome of childhood in the distant empty provinces of old age, from which there is no return. And Rome no longer answers my letters. Somewhere the past exists as a house or a street that you've left for a short while, for five minutes, and you've found yourself in a strange city. It's been written that the past is a foreign country. Nonsense. The past is my home country. The future is a foreign country, full of strange faces, I won't set foot there.

Let me go back home... my mother told me not to be late.”
― Georgi Gospodinov, Time Shelter

“Vi a engrenagem do amor e a modificação da morte, vi o Aleph, de todos os pontos, vi no Aleph a terra, e na terra outra vez o Aleph, e no Aleph a terra, vi meu rosto e minhas vísceras, vi teu rosto e senti vertigem e chorei, porque meus olhos haviam visto esse objeto secreto e conjetural cujo nome usurpam os homens, mas que nenhum homem olhou: o inconcebível universo.
Senti infinita veneração, infinita lástima.”
― Jorge Luis Borges, The Aleph and Other Stories