468 ratings | 182 reviews | avg rating:3.73

more photos (2)

Мария’s Year In Books

Мария’s 2025 Year in Books

Take a look at Мария’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to Мария’s 2025 Year in Books

Мария Змийчарова’s Followers (121)

Мария’s Bookshelves

to-read (181)
currently-reading (0)
read (520)
did-not-finish (0)

Мария’s Friends (14)

Ljubomir

1,048 books | 138 friends

Yoana

879 books | 421 friends

Emiliya Bozhilova

3,915 books | 666 friends

Aya

2,129 books | 622 friends

Aneliya Petrunova

974 books | 119 friends

Елвира

728 books | 305 friends

Neva

2,214 books | 251 friends

Dilyana Deneva

1,113 books | 309 friends

More friends…

Мария Змийчарова

Goodreads Author

Member Since

September 2016

edit data

21 posts
Мария Змийчарова's Blog

(помолиха ме да преведа по две стихотворения от Петя Дубарова и Христо Фотев.
срокът беше доста кратък, събитието, в което щяха да се ползват, така и не се състоя, но ви споделям резултата)

Христо Фотев
Измислица ли е морето?
Is it true that the sea is fiction?
And happiness? Do not believe it!
Do not believe the captains
Who sold it!
And do not believe the hookers either
Who forgot it!
And don’t Read more of this blog post »

View more on Мария Змийчарова's website »

6 likes · Like • 0 comments • flag

Published on October 03, 2019 02:53

View all 21 posts »

Combine Editions
Мария Змийчарова’s books

Average rating: 4.26 · 1,382 ratings · 208 reviews · 28 distinct works

	Вода (Стихиите, #1) by John Boyne (Goodreads Author), Джон Бойн, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator ) 4.29 avg rating — 30,377 ratings — published 2000 — 21 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ние, удавниците by Carsten Jensen, Карстен Йенсен, Joe McLaren (book cover art) 4.24 avg rating — 12,506 ratings — published 2006 — 78 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Призрак в гърлото by Doireann Ní Ghríofa, Дерън Ни Гриъфа, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) really liked it 4.00 avg rating — 10,994 ratings — published 2020 — 36 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Всичко, което не помня by Jonas Hassen Khemiri, Юнас Хасен Кемири, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) 3.72 avg rating — 9,240 ratings — published 2015 — 14 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Морска книга, или изкуството да ловиш гигантска акула с гумена лодка посред огромното море през четирите годишни сезона by Morten A. Strøksnes, Мортен А. Стрьокснес, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) really liked it 4.00 avg rating — 5,839 ratings — published 2015 — 61 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Медузите стареят наобратно by Nicklas Brendborg, Никлас Бренбор, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) 3.92 avg rating — 5,654 ratings — published 2022 — 60 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Норвежка гора : Всичко за цепенето, подреждането и сушенето на дървата - и за душата на огъня by Lars Mytting, Ларш Мютинг, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) 4.19 avg rating — 3,688 ratings — published 2011 — 44 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Въздържателят by Ian McGuire (Goodreads Author), Иън Макгуайър, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) 3.59 avg rating — 3,533 ratings — published 2020 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Артър и златното въже by Joe Todd-Stanton (Goodreads Author), Джо Тод-Стантън, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) 4.28 avg rating — 1,934 ratings — published 2016 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Изкуството да казваш "не" by Jesper Juul, Йеспер Юл, Мария Змийчарова (Goodreads Author) (Translator) 3.97 avg rating — 1,468 ratings — published 2006 — 9 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Мария Змийчарова…

rss
Мария’s Recent Updates

Мария Змийчарова and 1 other person liked Yoana's review of Родосто, Родосто... Книга 1: "Много богат език (особено страхотния набор от турцизми, немалко от които изпадат или са изпаднали от употреба), но претрупана и префърцунена проза. Все едно четях синонимен речник - за всяко понятие поне 3 думи, често 4-5, и в почти всички случаи едн" Read more of this review »
May 07, 2026 01:55AM · see review
Мария Змийчарова wants to read Нормандска шега by Guy de Maupassant	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
May 04, 2026 02:44AM · like
Мария Змийчарова has read The Brothers Grimm: A Biography by Ann Schmiesing	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 30, 2026 07:25AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of The Brothers Grimm by Ann Schmiesing. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — The Brothers Grimm by Ann Schmiesing <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
Мария Змийчарова rated a book really liked it Кеплер62. Книга трета: Пътуването (Кеплер62, #3) by Timo Parvela	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 20, 2026 01:43AM · like
Мария Змийчарова rated a book really liked it Кеплер62. Книга втора: Обратното броене (Кеплер62, #2) by Bjørn Sortland	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 20, 2026 01:42AM · like
Мария Змийчарова and 5 other people liked Emiliya Bozhilova's review of Медузите стареят наобратно: "Любопитните факти се оказаха далеч по-малко от очакваното и даже те завиха в не особено интригуваща посока. Очаквах да чета повече за необичайни представители на флората и фауната (и конкретно медузи!), но тяхното присъствие е почти несъществуващо, а" Read more of this review »
Apr 17, 2026 04:32AM · see review
Мария Змийчарова has read Муминтрол и разбойниците (Комикс „Мумините“, #1) by Tove Jansson	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 10, 2026 12:42AM · like
Мария Змийчарова and 7 other people liked Emiliya Bozhilova's review of Княз и чума, #1: "Тази приказна новела е изградена на класическия принцип за героя, потеглил на пътешествие, за да разкрие голяма тайна, и преминаващ през различни магически светове - символи. Самите светове са живописни и богати и радват въображението, макар символик" Read more of this review »
Apr 08, 2026 03:31AM · see review
Мария Змийчарова and 11 other people liked Emiliya Bozhilova's review of Монтаю: катарите и Инквизицията (1294-1324): "Bulgarian review first, followed by the English translation below Когато Жак Фурние пристига в Монтаю, внася административен ред в досегашната практика на разпити на заподозрени, постига неочаквано добри резултати и не пести усилия. Жак Фурние е амби" Read more of this review »
Apr 02, 2026 11:55PM · see review
Мария Змийчарова has read Gopler ældes baglæns by Nicklas Brendborg	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Mar 26, 2026 12:12AM · like