to-read
(451)
currently-reading (1)
read (165)
did-not-finish (0)
paused (22)
fiction (83)
في-مكتبتي (78)
2019 (61)
audio-books (60)
non-fiction (43)
currently-reading (1)
read (165)
did-not-finish (0)
paused (22)
fiction (83)
في-مكتبتي (78)
2019 (61)
audio-books (60)
non-fiction (43)
2022
(34)
2020 (30)
احمد-خالد-توفيق (26)
pdf (25)
سيرة-ذاتية (23)
read-and-want-to-buy (15)
سلسلة-ما-وراء-الطبيعة (13)
english (12)
مصطفي-محمود (9)
نجيب-محفوظ (8)
2020 (30)
احمد-خالد-توفيق (26)
pdf (25)
سيرة-ذاتية (23)
read-and-want-to-buy (15)
سلسلة-ما-وراء-الطبيعة (13)
english (12)
مصطفي-محمود (9)
نجيب-محفوظ (8)
“لقد أحبَّ مكتبة رئيس القِسم كثيرًا، لكن ليس لدرجة الاعتقاد بأنها أعظم مكتبةٍ في العالم، لا بدَّ و أن هناك مكتبة أكبر، أكبر حتى من مبنى النّصر، أو وزارة الحقيقة. مكتبة مدوَّخة، أبدية، يمكنُ له، بشيءٍ من الحظ، أن يفقدَ الوعي في حضرتها، مثلما يحدث لشخصياتِ الروايات التي قرأها، عندما يمسهم المُطلق. و كانت هذه هي المرة الأولى التي يفكّر فيها بأن المكتبة هي أقرب شيءٍ تملكه البشرية لفكرة المطلق.”
― حارس سطح العالم
― حارس سطح العالم
“و تخيّل، رغمًا عنه، ما تحسُّ به كل تلك الكتب المعتقلة في المستودع، و هي تنتظر عيد التطهير. الأحاديث الجانبية التي تقتل بها الوقت، كيلا تفكّر في المحرقة. كانت، بكل تأكيد، ستتكئ على بعضها البعض، لتهدئة رعشتها، في تلك العربة الخشبية التي يجرها حصانٌ عجوزٌ إلى الموت. كان ذلك أسوأ الأزمان بكل تأكيد، و لم يكن معنا أي شيء.”
― حارس سطح العالم
― حارس سطح العالم
“الحقيقة صعبة وموحشة، لذلك يفضل الناس ألّا يعرفوها ويكتفون بما يفترضونه عنها، مكتفين بالصورة أو الظاهر منها!”
― أزهار الموت
― أزهار الموت
“أولادكم ليسوا لكم
أولادكم أبناء الحياة المشتاقة إلى نفسها, بكم يأتون إلى العالم, ولكن ليس منكم.
ومع أنهم يعيشون معكم, فهم ليسوا ملكاً لكم.
أنتم تستطيعون أن تمنحوهم محبتكم, ولكنكم لا تقدرون أن تغرسوا فيهم بذور أفكاركم, لأن لهم أفكارأً خاصةً بهم.
وفي طاقتكم أن تصنعوا المساكم لأجسادكم.
ولكن نفوسهم لا تقطن في مساكنكم.
فهي تقطن في مسكن الغد, الذي لا تستطيعون أن تزوروه حتى ولا في أحلامكم.
وإن لكم أن تجاهدوا لكي تصيروا مثلهم.
ولكنكم عبثاً تحاولون أن تجعلوهم مثلكم.
لأن الحياة لا ترجع إلى الوراء, ولا تلذ لها الإقامة في منزل الأمس.
أنتم الأقواس وأولادكم سهام حية قد رمت بها الحياة عن أقواسكم.
فإن رامي السهام ينظر العلامة المنصوبة على طريق اللانهاية, فيلويكم بقدرته لكي تكون سهامه سريعة بعيدة المدى.
لذلك, فليكن التواؤكم بين يدي رامي السهام الحكيم لأجل المسرة والغبطة.
لأنه, كما يحب السهم الذي يطير من قوسه, هكذا يحب القوس الذي يثبت بين يديه.”
― The Prophet
أولادكم أبناء الحياة المشتاقة إلى نفسها, بكم يأتون إلى العالم, ولكن ليس منكم.
ومع أنهم يعيشون معكم, فهم ليسوا ملكاً لكم.
أنتم تستطيعون أن تمنحوهم محبتكم, ولكنكم لا تقدرون أن تغرسوا فيهم بذور أفكاركم, لأن لهم أفكارأً خاصةً بهم.
وفي طاقتكم أن تصنعوا المساكم لأجسادكم.
ولكن نفوسهم لا تقطن في مساكنكم.
فهي تقطن في مسكن الغد, الذي لا تستطيعون أن تزوروه حتى ولا في أحلامكم.
وإن لكم أن تجاهدوا لكي تصيروا مثلهم.
ولكنكم عبثاً تحاولون أن تجعلوهم مثلكم.
لأن الحياة لا ترجع إلى الوراء, ولا تلذ لها الإقامة في منزل الأمس.
أنتم الأقواس وأولادكم سهام حية قد رمت بها الحياة عن أقواسكم.
فإن رامي السهام ينظر العلامة المنصوبة على طريق اللانهاية, فيلويكم بقدرته لكي تكون سهامه سريعة بعيدة المدى.
لذلك, فليكن التواؤكم بين يدي رامي السهام الحكيم لأجل المسرة والغبطة.
لأنه, كما يحب السهم الذي يطير من قوسه, هكذا يحب القوس الذي يثبت بين يديه.”
― The Prophet
عارف فكري(ترجمات)
— 211 members
— last activity Oct 18, 2025 06:03AM
مجموعة مختصة للمهتمين بالكتب المترجمة التي تصدر بشكل إلكتروني، حيث سأرسل المشتركين فيها بكل كتاب أترجمه للعربية، وكيفية الحصول على نسخة إلكترونية منه
Manar’s 2025 Year in Books
Take a look at Manar’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
More friends…
Favorite Genres
Polls voted on by Manar
Lists liked by Manar

































