451 ratings | 102 reviews | avg rating:3.86

more photos (1)

محمد’s Year In Books

محمد’s 2025 Year in Books

Take a look at محمد’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to محمد’s 2025 Year in Books

محمد أ. جمال’s Followers (631)

محمد’s Bookshelves

to-read (156)
currently-reading (0)
read (496)
did-not-finish (0)
audio-books (131)
english-books-or-translated-to-eng (142)
graphic-novels (49)
heavily-summarized (4)
milestones (29)
the-teaching-company (14)
See all bookshelves »

محمد’s Friends (638)

أشرف فقيه

1,226 books | 2,381 friends

Sarah ~

2,185 books | 4,421 friends

أحمد الملاح

1,707 books | 633 friends

Aisha

1,288 books | 342 friends

طه سويدي Taha Sewedy

271 books | 432 friends

Shory Sugar

1,353 books | 426 friends

Yara Gamal

241 books | 111 friends

Aya

1,132 books | 996 friends

More friends…

محمد أ. جمال

Goodreads Author

Born

in Alexandria, Egypt

July 28, 1992

Member Since

December 2009

URL

https://www.goodreads.com/muhamadjamal

edit data

محمد أ. جمال (حرف الألف لتمييزه عن آلاف المحمد جمال الآخرين، وجعل اسمه صديقًا لمحركات البحث)، كاتب ومترجم مصري سكندري ولد عام 1992. نجا من فخ الهندسة ليقع في أسر الكتابة والحكايات والترجمة.
صدرت له رواية «كتاب خيبة الأمل» الحائزة على جائزة أخبار الأدب الأولى عام 2018، ورواية «طيران»، عام 2021 وكتاب «أبناء نوت وأساطير أخرى - حكايات مصرية عتيقة» عام 2024. وعدة ترجمات من الإنجليزية إلى العربية، مثل «البطل بألف وجه - جوزيف كامبل»، و«إفطار الأبطال - كورت فونيجت»، و«سباحة في بركة تحت المطر – جورج سوندرز»، وغيرهم. يجيد صنع القهوة وركوب الدراجات الهوائية والمماطلة، ولا يجيد ارتداء ربطات العنق.

حصل على جوائز:
أخبار الأدب - المركز الأول فئة الرواية عن «كتاب خيبة الأمل» - 2017
منحة آفاق للكتابة الإبداعية، للعمل على «أبناء نوت وأساطير أخرى» - 2022
إدوار ال ...more

Learn more
Ask the Author

To ask محمد أ. جمال questions, please sign up.

Combine Editions
محمد أ. جمال’s books

Average rating: 3.95 · 2,613 ratings · 774 reviews · 23 distinct works • Similar authors

	الموسم الخامس (الأرض المكسور #1) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.28 avg rating — 347,664 ratings — published 2015 — 104 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أساطير إسكندنافية by Neil Gaiman (Goodreads Author), نيل جايمان, محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.10 avg rating — 346,880 ratings — published 2017 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	إفطار الأبطال by Kurt Vonnegut Jr., محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.06 avg rating — 284,115 ratings — published 1973 — 76 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	بوابة المسلة (الأرض المكسور، #2) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.28 avg rating — 203,466 ratings — published 2016 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	السماء الحجرية (الأرض المكسور، #3) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.33 avg rating — 173,263 ratings — published 2017 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ميثوس: الأساطير اليونانية تحكى من جديد by Stephen Fry, محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.25 avg rating — 172,201 ratings — published 2017 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	في قلب البحر: مأساة الحواتة إسكس by Nathaniel Philbrick (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.17 avg rating — 121,696 ratings — published 2000 — 144 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	طيران 3.43 avg rating — 345 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	كتاب خيبة الأمل 3.91 avg rating — 235 ratings — published 2018 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أبناء نوت وأساطير أخرى: حكايات مصرية عتيقة 4.25 avg rating — 122 ratings — published 2024	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by محمد أ. جمال…

0 posts
محمد أ. جمال's Blog

محمد أ. جمال hasn't written any blog posts yet.

rss
محمد’s Recent Updates

محمد جمال and 1 other person liked أحمد السكري's review of طيران: "بدأت قراتها في مرسى علم وسط السياح اللي كنت مبهور أنهم تقريبا مفيش حد قاعد مش جنبه كتاب، و الموضوع بدأ يتحول بهوس مني أني اعرف الناس دي بتقرا ايه لأن اللغات المكتوب بيها مكنتش انجليزي بس ، لغات تانية كتير. و اتبسطت اني بقرأ حاجة محلية تقريبا مقاربة لل" Read more of this review »
Jun 22, 2026 02:04AM · see review
محمد جمال and 1 other person liked Mohamed Amr's review of طيران: "محمد أ.جمال كاتب قوي جداً وأقدر أقول ببساطة إنه أصبح من كتابي المفضلين. أول حاجة بدأت قراءتها له هي رواية ( كتاب خيبة الأمل) واللي عجبتني أوي أوي وكانت خفيفة وممتعة وكانت التوغل في أحداثها بيزيدني متعة. أقدر أقول إن رواية (طيران) أيضاً عجبتني أوي وكنت" Read more of this review »
Jun 22, 2026 02:04AM · see review
محمد جمال wants to read Shaping a Muslim State: The World of a Mid-Eighth-Century Egyptian Official (Oxford Studies in Byzantium) by Petra Sijpesteijn	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Jun 17, 2026 04:09AM · 2 likes · like
محمد جمال liked هند's review of كتاب خيبة الأمل: "رائعة جداً 🤍"
Jun 01, 2026 02:12AM · see review
محمد جمال and 1 other person liked رانيا جلال's review of كتاب خيبة الأمل: "رواية واقعية، عن حمدي، عن الإنسان بما يحمله من متنقاضات، الإنسان صاحب الحق أحيانا والجَحود أحيانا، الإنسان الأناني الذي يُظَن أنه لا يحب إلا نفسه، ثم تعرف أن حتى نفسه لم يحبها، حمدي الذي ظل عمره كله لا يفكر في حلم واحد وهو أن يصبح كاتبا مشهورا، مهملا" Read more of this review »
Jun 01, 2026 02:12AM · see review
محمد جمال has read رجال ريا وسكينة: سيرة اجتماعية وسياسية (حكايات من دفتر الوطن) by صلاح عيسى	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
May 19, 2026 07:05PM · like
محمد جمال wants to read صلاح الدين وسقوط مملكة بيت المقدس by Stanley Lane-Poole	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
May 04, 2026 12:51PM · 1 like · like
محمد جمال wants to read السباق إلى الجنة: تاريخ إسلامي للحروب الصليبية by Paul M. Cobb	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Apr 05, 2026 01:39PM · 1 like · like
محمد جمال is now following Imed Guida's reviews
Mar 28, 2026 03:40PM · like
محمد جمال has read كيف صار يسوع إلها by Bart D. Ehrman	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Mar 19, 2026 04:00PM · 1 like · like