450 ratings | 102 reviews | avg rating:3.85

more photos (1)

محمد’s Year In Books

محمد’s 2025 Year in Books

Take a look at محمد’s Year in Books, including some fun facts about their reading.

Go to محمد’s 2025 Year in Books

محمد أ. جمال’s Followers (601)

محمد’s Bookshelves

to-read (149)
currently-reading (2)
read (491)
audio-books (130)
english-books-or-translated-to-eng (141)
graphic-novels (49)
heavily-summarized (4)
milestones (30)
the-teaching-company (14)
كتب-عربية-أو-مترجمة-إلى-العربية (247)

محمد’s Friends (598)

محمد على عطية

2,327 books | 2,264 friends

Hazem Walid

2,754 books | 1,393 friends

مازن رياض

498 books | 34 friends

Islam Ahmed

2,009 books | 571 friends

Nada Emam

412 books | 1,318 friends

Sarah ~

1,759 books | 4,336 friends

Mohamed Sersawy

533 books | 1,612 friends

سارة السقاف

355 books | 119 friends

More friends…

محمد أ. جمال

Goodreads Author

Born

in Alexandria, Egypt

July 28, 1992

Member Since

December 2009

URL

https://www.goodreads.com/muhamadjamal

edit data

محمد أ. جمال (حرف الألف لتمييزه عن آلاف المحمد جمال الآخرين، وجعل اسمه صديقًا لمحركات البحث)، كاتب ومترجم مصري سكندري ولد عام 1992. نجا من فخ الهندسة ليقع في أسر الكتابة والحكايات والترجمة.
صدرت له رواية «كتاب خيبة الأمل» الحائزة على جائزة أخبار الأدب الأولى عام 2017، ورواية «طيران»، وكتاب «أبناء نوت وأساطير أخرى - حكايات مصرية عتيقة». وعدة ترجمات من الإنجليزية إلى العربية، مثل «البطل بألف وجه - جوزيف كامبل»، و«إفطار الأبطال - كورت فونيجت»، و«سباحة في بركة تحت المطر – جورج سوندرز»، وغيرهم. يجيد صنع القهوة وركوب الدراجات الهوائية والمماطلة، ولا يجيد ارتداء ربطات العنق.

Learn more
Ask the Author

To ask محمد أ. جمال questions, please sign up.

Combine Editions
محمد أ. جمال’s books

Average rating: 3.95 · 2,413 ratings · 717 reviews · 23 distinct works • Similar authors

	الموسم الخامس (الأرض المكسور #1) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.29 avg rating — 330,178 ratings — published 2015	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أساطير إسكندنافية by Neil Gaiman (Goodreads Author), نيل جايمان, محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.10 avg rating — 342,115 ratings — published 2017 — 161 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	إفطار الأبطال by Kurt Vonnegut Jr., محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.06 avg rating — 278,863 ratings — published 1973 — 55 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	بوابة المسلة (الأرض المكسور، #2) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.29 avg rating — 194,568 ratings — published 2016	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	السماء الحجرية (الأرض المكسور، #3) by N.K. Jemisin (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.33 avg rating — 165,480 ratings — published 2017 — 8 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ميثوس: الأساطير اليونانية تحكى من جديد by Stephen Fry, محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.26 avg rating — 160,477 ratings — published 2017 — 104 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	في قلب البحر: مأساة الحواتة إسكس by Nathaniel Philbrick (Goodreads Author), محمد أ. جمال (Goodreads Author) (Translator) 4.17 avg rating — 118,255 ratings — published 2000 — 144 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	طيران 3.43 avg rating — 329 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	كتاب خيبة الأمل 3.91 avg rating — 231 ratings — published 2018 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أبناء نوت وأساطير أخرى: حكايات مصرية عتيقة 4.30 avg rating — 97 ratings — published 2024	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by محمد أ. جمال…

0 posts
محمد أ. جمال's Blog

محمد أ. جمال hasn't written any blog posts yet.

محمد is Currently Reading

محمد جمال is currently reading

The First Crusade: The Call from the East

by Peter Frankopan

bookshelves: currently-reading, audio-books, english-books-or-translated-to-eng

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Sep 21, 2025 02:17AM

محمد جمال is currently reading

How the World Made the West

by Josephine Quinn

bookshelves: currently-reading, audio-books, english-books-or-translated-to-eng

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

Apr 09, 2025 02:33AM

rss
محمد’s Recent Updates

محمد جمال wants to read A Fistful of Shells: West Africa from the Rise of the Slave Trade to the Age of Revolution by Toby Green	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Dec 21, 2025 07:24AM · like
محمد جمال wants to read Economy, Family, and Society from Rome to Islam by Simon Swain	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Dec 10, 2025 05:44AM · 1 like · like
محمد جمال and 1 other person liked ياسر's review of أبناء نوت وأساطير أخرى: حكايات مصرية عتيقة: "هذا الكتاب اكتشاف جميل. لم أدر عن الميثولوجيا المصرية القديمة قبله إلا لمامًا، الكتاب نفسه يُعدّ مقدمة لذلك العالم الرحب، لكنّها مُقدّمة محبوكة محكية بقلم حكّاء مبدع. وددت كثيرًا لو أن هذا الكتاب جزء من سلسلة تُلم بهذا العالم على نحو أكثر عمقًا. الأمر ا" Read more of this review »
Dec 07, 2025 10:39AM · see review
محمد جمال wants to read One Day, Everyone Will Have Always Been Against This by Omar El Akkad (Goodreads Author) Goodreads Choice Awards Nominee in Readers' Favorite Nonfiction	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Dec 03, 2025 06:13AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of One Day, Everyone Will Have Always Been Against This by Omar El Akkad. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — One Day, Everyone Will Have Always Been Against This by Omar El Akkad <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
محمد جمال wants to read An Introduction to the History of the Turkic Peoples: Ethnogenesis and State Formation in Medieval and Early Modern Eurasia and the Middle East by Peter B. Golden	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 30, 2025 05:55AM · like
محمد جمال liked سمية's review of طيران: "رواية سحرية بجد، عظمة أوي😎😎"
Nov 30, 2025 01:20AM · see review
محمد جمال wants to read Destiny Disrupted: A History of the World Through Islamic Eyes by Tamim Ansary (Goodreads Author)	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 29, 2025 11:59AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Destiny Disrupted by Tamim Ansary. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Destiny Disrupted by Tamim Ansary <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">
محمد جمال and 1 other person liked Ren's review of أبناء نوت وأساطير أخرى: حكايات مصرية عتيقة: "كتاب يعيد صياغة حكايات الميثولوجيا المصرية القديمة بلغة بسيطة وشاعرية وبأسلوب روائي، مليان رموز وحكايات عن الخلق والآلهة والعالم القديم. السرد ممتع وخفيف ويحمل روحًا ساخرة أحيانًا، ويعتبر مدخل ممتاز لعالم الأساطير المصرية القديمة."
Nov 28, 2025 11:18AM · see review
محمد جمال finished reading التشيع والتحول في العصر الصفوي by Colin Turner	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 22, 2025 11:08AM · like
محمد جمال wants to read Empires of Faith: The Fall of Rome to the Rise of Islam, 500-700 (Oxford History of Medieval Europe) by Peter Sarris	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
Nov 22, 2025 06:44AM · like · preview book See a Problem? We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Empires of Faith by Peter Sarris. Problem: Details (if other): Thanks for telling us about the problem. Not the book you’re looking for? Preview — Empires of Faith by Peter Sarris <iframe sandbox id="wrongBookKindlePreviewScreen">