حنان زيد الكيلاني

“كانت لفظة مثقف في العرف السياسي آنذاك شتيمة، إذ تطلق على من لا يفهم الحياة، واختار الانفصال عن الشعب. كل الشيوعيين الذين شنقهم رفاقهم، كانوا ينعتوهم بهذه الشتيمة. كان يشاع أنهم يهيمون في الفضاء بخلاف الآخرين الذين يسيرون بخطى ثابتة على الأرض. ونتيجة لذلك كان من العدل منعهم من وضع أرجلهم على الأرض عقاباً لهم، وتركهم معلقين فوق الأرض قليلاً”
― ميلان كونديرا, The Book of Laughter and Forgetting

“ماذا يبقى من الحياة حين يتخلى الإنسان عن كل ماكان اعتبره حتى الآن رسالته؟”
― ميلان كونديرا

“كان يشعر أنه عجوز وأن لا رغبة له في شيء آخر عدا قليل من الطمأنينة والسلام.”
― ميلان كونديرا, The Unbearable Lightness of Being

“كان ذلك تلميحاً إلى العبارة الموسيقية الأخيرة من رباعية بيتهوڤن الأخيرة التي تتألف من هاتين الفكرتين:
أليس من ذلك بدُّ؟
ليس من ذلك بدّ.
ولكي يكون معنى هذه الكلمات واضحاً جلياً، دوّن بيتهوڤن في مطلع العبارة الموسيقية الأخيرة الكلمات التالية: «القرار الموزون بخطورة».”
― ميلان كونديرا, The Unbearable Lightness of Being