Goodreads Librarians Group discussion

162 views
Book & Author Page Issues > Adding a paperback edition

Comments Showing 1-5 of 5 (5 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by rameau (new)

rameau | 42 comments Could a friendly librarian please add a Finnish translation paperback edition? I own a copy, but I usually only add books I can't find at all here. (And I know a librarian would need to combine the editions anyway.)

Title: Ruhtinattaren Rikos
Original title: LE CRIME D'OLGA ARBÉLINA
Author: Andreï Makine
isbn: 952-459-009-3
publisher: WSOY (Werner Söderström Osakeyhtiö)
number of pages: 259
format: paperback
edition: second
edition language: Finnish
description:
Ruhtinatar Olga Arbelina on paennut Venäjältä vallankumouksen aikana ja asuu poikansa kanssa emigranttina Pariisin lähellä. Hänen menneisyytensä on naapureille jatkuva arvailujen aihe. Eräänä päivänä Olga löydetään joen rannalta likomärkänä, ja hänen vieressään makaa hukkunut mies kallo murskana. Onko ruhtinatar murhaaja vai ei, miettivät pikkukaupunkilaiset.

Vähitellen paljastuu tarina Olgan elämästä, perheensä jättäneestä aviomiehestä, rakastajasta, traagisesta salaisuudesta ja eroottisesta tabusta - kertomus intohimosta ja epätoivosta.

Venäläissyntyinen kirjailija ja filosofian tohtori Andreï Makine (s. 1957) nousi kärkitekijöiden joukkoon nykyisessä kotimaassaan Ranskassa romaanillaan Ranskalainen testamentti. Teos oli myös hänen kansainvälinen läpimurtonsa. Makinen kirjoista on lisäksi suomennettu Venälääisiä unelmia.


The cover picture is the same as here.
http://www.goodreads.com/book/show/60...
Actually I suspect the hardcover copy has the wrong cover picture because of the "Loisto" logo on top right hand corner. Loisto is the name under which WSOY used to (still does?) publish paberbacks and I can't remember having seen it on a single hardcover book. Alas, I can't confirm it at this time.

Pretty please, and thank you.


message 2: by Moloch (new)

Moloch | 3975 comments My first Finnish book added :-)

http://www.goodreads.com/book/show/13...


message 3: by rameau (new)

rameau | 42 comments Moloch wrote: "My first Finnish book added :-)

http://www.goodreads.com/book/show/13..."


Thank you. I hate to do this, but could you possibly fix MY typo in the description? There's one ä too many in the last book name: Venäläisiä unelmia (at the very end if the description).


message 4: by Amanda (new)

Amanda | 2442 comments rameau wrote: "Moloch wrote: "My first Finnish book added :-)

http://www.goodreads.com/book/show/13..."

Thank you. I hate to do this, but could you possibly fix MY typo in the description..."


Fixed


message 5: by rameau (new)

rameau | 42 comments Amanda wrote: "Fixed"

Thank you.


back to top