Knjigom u glavu discussion
Kutak za članove
>
RANT POST

Ukratko, sve se svelo na to da se više ni na koga ne možeš osloniti niti dogovoriti, kao i na to da su ljudi izgleda postali toliko nepoverljivi da sumnjaju i preispituju sve, pa čak i iskrene dobre namere i dela. No da ne dužim, u protivnom ću zaspamovati ovaj tread na sveopštu žalost :')

I feel your pain. Tokom godina sam uvideo da su moji prijatelji i okruženje jedna krajnje nepouzdana i čak zlonamerna gomila. Kada sam se preselio Novi sad ostao sam u stalnom kontaktu sa samo dve osobe (ne računajući roditelje i rodbinu).Ali da i ja ne smaram sa svojim problemima. Ja bih rado prihvatio tu kartu (pod uslovom da to nije creepy da se nađeš sa nasumičnom osobom sa interneta) ali sam druga smena u petak, čak i da se ranije izvučem ne stižem na vreme u BG.
Gorgona wrote: "Zapravo, svašta mi se desilo u proteklih mesec ipo dana, a da su to događaji koji su slični ovom. Da se ne dešavaju druge pozitivne stvari verovala bih da sam definitivno odlepila :)
Ukratko, sve ..."
Prvo sam na profil isla pogledati koliko imas godina i vidim da smo vrsnjakinje :D to sam isla pogledati da ti kazem da ces s vremenom shvatit da nista ne funkcionira kao sa 15 godina kad smo mislili da imamo 100 prijatelja. Ja imam doslovno mix ljudi, od kojih mi je svaka osoba za isljučivo jednu stvar/iskustvo. Osoba s kojom mogu otić na kavu nije ista kao osoba kojoj mogu reć svoj problem ili osoba s kojom mogu i kino/kazalište. Nevjerojatno je koliko se to promijeni kad odrastemo. Zapravo se ljudi promjene. Ali i mi valjda? Ne možemo ni odgvoarat svima, ili nas neki gledaju kao nekoga koga mogu iskoristiti (kao tebe, "idem-neidem" bez ikakvog osjećaja odgovornosti). Al čini mi se da je to i život- veselit se malim stvarima i izdržat dane kada ih nema. Isto pravilo i za "prijatelje".
Ukratko, sve ..."
Prvo sam na profil isla pogledati koliko imas godina i vidim da smo vrsnjakinje :D to sam isla pogledati da ti kazem da ces s vremenom shvatit da nista ne funkcionira kao sa 15 godina kad smo mislili da imamo 100 prijatelja. Ja imam doslovno mix ljudi, od kojih mi je svaka osoba za isljučivo jednu stvar/iskustvo. Osoba s kojom mogu otić na kavu nije ista kao osoba kojoj mogu reć svoj problem ili osoba s kojom mogu i kino/kazalište. Nevjerojatno je koliko se to promijeni kad odrastemo. Zapravo se ljudi promjene. Ali i mi valjda? Ne možemo ni odgvoarat svima, ili nas neki gledaju kao nekoga koga mogu iskoristiti (kao tebe, "idem-neidem" bez ikakvog osjećaja odgovornosti). Al čini mi se da je to i život- veselit se malim stvarima i izdržat dane kada ih nema. Isto pravilo i za "prijatelje".

Takođe ima istine u ovome što si napisala za to da određene ljude "koristimo" za određena iskustva odnosno događaje. Ima nešto u tome da se ljudi ne prepuštaju tako lako novim iskustvima i da su zapravo takvi jako retki, pa svi donekle ostajemo u svojoj zoni komfora :) Sa te strane razumem i druge ljude kojima je možda glupo da se jave, no i to je život kako si i sama napisala :)
@Ivan: Samo ću reći da SNP nije u BGu :')

*Facepalm* OK umem da budem glup ponekad. Sa obzirom da je u NS mogu da se izvučem sa posla dovoljno rano, ako nisi našla nikoga od prijatelja onda sam zainteresovan za tu kartu. Ponovo ako ti nije creepy da se nađeš sa nasumičnom osobom sa neta:).


Ti ćeš meni biti druga. Letos sam imao to zadovoljstvo da upoznam Kristijana.

Takođe, svaka koju je Mare napisala je zlatna.
Ja sam se ceo život selila po exYu, na kraju skoknula dva puta i u Kinu da živim i mogu samo reći da mi se krug prijatelja smanjio a poznanika povećao. Isprva sam patila i pitala se šta nije u redu sa mnom, posle nekog vremena shvatiš da je tako prirodno i da je dobro.
Vidjela sam da je knjiga koja mi se mnogo svidjela, Uprooted (dobila nagrade, i ima odličnu ocjenu- PREPORUČUJEM!), prevedena na hrvatski. I baš se mislim kako divno, da ću si je kupit da je imam kad ono dogodio se ovaj užas:
(da bude dramatičnije na kraju je užas)
Ovo su neke od naslovnica ove fantasy knjige na različitim jezicima/izdanjima:





A onda je tu Algoritmovo izdanje na hrvatskom jeziku:

I samo oni su se odlučili za ovu porn/gothic/emogirl verziju koja uopće ne odgovara temi ni ničemu u knjizi, a kamoli da ova osoba sa naslovnice na ikoji način može prezentirati junakinju priče. Užasnuta sam... (još je softcover...)
Mislim da je jasno koju je publiku Algoritam ciljao s ovom naslovnicom, ali mi se čini da ju je samo odmaknuo od prave publike kojoj se ovakve priče sviđaju... Kaos!
(da bude dramatičnije na kraju je užas)
Ovo su neke od naslovnica ove fantasy knjige na različitim jezicima/izdanjima:





A onda je tu Algoritmovo izdanje na hrvatskom jeziku:

I samo oni su se odlučili za ovu porn/gothic/emogirl verziju koja uopće ne odgovara temi ni ničemu u knjizi, a kamoli da ova osoba sa naslovnice na ikoji način može prezentirati junakinju priče. Užasnuta sam... (još je softcover...)
Mislim da je jasno koju je publiku Algoritam ciljao s ovom naslovnicom, ali mi se čini da ju je samo odmaknuo od prave publike kojoj se ovakve priče sviđaju... Kaos!


Ma nije mi jasno zašto nisu samo mogli uzet ilustraciju s originala. Bilo bi bolje i da su samo stavili jednu boju i naslov preko. Mislim da je i onima koji nisu čitali jasno koliko je naslovnica užasno neprimjerena tonu knjige.

Marijan wrote: "jer ništa ne govori 'finalist nagrade Hugo' kao crveni ruž i tuš na očima"
:DDD Ali unatoč svemu, Mare me zainteresirala za knjigu.

naslovnica je grozna i podseća me situacija na moj užas kada je Čarobna knjiga napokon objavila Infernal Devices da bi stavila korice kao iz nekog paćeničkog časopisa, dakle umesto:


Objašnjenje im je bilo da su im tražili previše novca za original...

Marijan wrote: "a što reći...opalio sam se smijati kad sam vidio algoritmovu naslovnicu, a knjigu nisam čak ni čitao"
Haha i ja, bas je Mare napeto to izlozila :D
Haha i ja, bas je Mare napeto to izlozila :D

"Porn/gothic/emogirl" je savršen opis slike, ali... ne znam kako ovo da kažem... viđala sam još i gora/neprimerenija rešenja :'(
Recimo ovakav omot za nežan roman iz XVII veka: http://static.limundoslike.com/slika-...


naslovnica je grozna i podseća me situacija na moj užas kada je Čarobna knjiga napokon objavila Infernal Devices da bi stavila korice kao iz nekog paćeničkog časopisa, dakle umesto:
[bookcov..."
Ma oni su baksuzi. Prvi put kada sam videla tu naslovnicu, bez da sam znala o kom serijalu je reč, pomislih 'o ne, evo opet neki sadista sive boje, samo što bičevi nisu izvirili'.
Meni je vrhunac gluposti Deretino izdanje knjige Hotel Paradizo. Na naslovnicu su stavili lik iz igrice Final Fantasy, a tako lepa knjiga. :D


Postoje dve stvari koje apsolutno ne volim u procesu izrade bilo kog rada, a to je kontakt sa nepoznatim ljudima radi dobijanja nekih informacija od njih i saradnja sa institucijama.
Što se tiče prve stavke, bez obzira na vreme i konstantnu interakciju sa ljudima, jako mi smeta da nekoga pitam za nešto, ne zbog samog čina koliko zbog povratne reakcije. Naime, u 99% slučajeva se osoba postavlja kao da mi čini životnu uslugu i očekuje nešto zauzvrat. Možda sam ja drugačije vaspitana pa mi nije problem ni da kažem, pokažem, pozajmim ili izdvojim nešto slobodnog vremena, pa neka bude da jednostavno ne razumem i da je do mene.
Druga stavka delimično sadrži prethodno opisano, samo što to postaje neki nenormalni univerzum čija ja pravila tek ne mogu da pojmim. Povod za post leži u jednoj fantastičnoj instituciji koja čuva potrebnu arhivsku građu, a koju igrom slučaja moram da pogledam i kopiram za potrebe izrade rada. Potpuno mi je fascinantno da u 21. veku ljudima treba 5 do 7 dana da odgovore na mejl ili telefon, kao i to da je potrebno 10 dana zarad kopiranja traženog materijala.
Da pojasnim: da bih mogla da pogledam i kopiram materijal koji mi je potreban, moram da podnesem zahtev. Nakon nedelju dana stiže odgovor, ali avaj, oni sa strankama rade samo četvrtkom od 10 do 12. Dobro, pomeram obaveze, dolazim tad, na brzinu pregledam sve što me zanima, obeležim i mislim, pa dobro, čitaću i precrtaću sve detaljno kasnije ovog popodneva, kad ono - dođi za nedelju dana, ali prethodno pozovi da vidiš da li je sve gotovo. Mislim da sam zinula u ženu od šoka jer mi je neverovatno da se toliko čeka. Upoređivanja radi, Istorijski arhiv radi sa strankama oko 6 ili 7 sati, a kopiranje i naplata se vrše u sobi do.
Naravno, danas je bio dan kada je bilo potrebno obaviti telefonski razgovor i mislim da mi se skoro nije desilo da jednu instituciju zovem pet puta u sat vremena jer "jao, ne znam, zovite drugi lokal", "jao, koleginica je upravo izašla" itd. U nekom trenutku, kaže žena - samo zovite i budite uporni (??????). Kada sam konačno dobila osobu koja izgleda jedina radi nešto tamo, sačekao me je stav "pa ja sam vama rekla da smo mi prebukirani do kraja nedelje" i na moje pitanje kada onda da dođem jer mi nije baš svejedno da svako malo putujem iz jednog grada u drugi, gospođa kaže - ponedeljak, a na sve to kaže "imajte razumevanja".
Sreća u nesreći je ta da nisam u vremenskom škripcu, mada činjenica da ću na svo cimanje morati papreno da platim te kopije i da pomeram gro drugih obaveza me vrlo ljuti. Prosto mi je neverovatno koliko bahato i samovoljno se neko može ponašati bez obzira na svilene rukavice koje nosi. Verovatno bih se više iznervirala nego sad da nemam solidno posla, ali ipak.



Mislim da je ipak najporaznije to što se ovi scenariji svuda ponavljaju, a ubedljivo su najgori kada je zdravstvo u pitanju...
A opet, ovo je plaćena usluga a ne neka usputna molba. Ne znam više :puzzled:

Ali ako počnemo da se bavimo dostupnošću arhivske građe kod nas (ili uopšte njenim čuvanjem kad su u pitanju npr. preduzeća ugašena tokom tranzicije ili lična zaostavština), neću stati do sutra...

Kada mi donesu fasciklu sa građom koja je izvitoperena, pogužvana, nečitljiva, uh. Tačno zamisliš kako je čuvaju na podu podruma.

Vjerujem da mnogima cesto dodje da dignu sve u vazduh ka u jednoj od prica u argentinskom filmu 'Relatos salvajes'..
Nisam odavno bila na nekom predavanju glede ovog fenomena, al kazu da smo previse fini i da se trebamo jasno i glasno buniti svi odreda.. ;-)

Jaoj zbog ovog hejta prema nepriličnoj korici ja uzeh knjigu da čitam. Baš je ono što mi je trebalo, bajka sa feel good krajem (gvirnula sam, tek sam na pola knjige). Rant se isplati.
Dragana wrote: "Mare wrote: "Vidjela sam da je knjiga koja mi se mnogo svidjela, Uprooted (dobila nagrade, i ima odličnu ocjenu- PREPORUČUJEM!), prevedena na hrvatski. I baš se mislim kako divno, d..."
:D guštaj :)
:D guštaj :)
Znala sam da će ova godina bit naporna i da ću imati puno posla (spremam disertaciju), pa sam stavila da ću pročitati 30 knjiga umjesto standardnih 50-70.
Nisam ni blizu! Trenutno sam na 25, a nema šanse da pročitam 5 knjiga do kraja godine.
Nije stvar u brojkama, stvar je što nisam imala vremen aza čitat, jer pored obaveza koje sam znala da ću imati dogodilo se još 1000 novih. Ovaj 12. mjesec mi je najgori :( jedva se snalazim da sve stignem. A čitat stignem možda 30 minuta tjedno, ako i toliko... Puno sam tužna zbog toga jer mi je to najdraži način provođenja slobodnog vremena. Nadam se da će sljedeća godina bit bolja... Eto mi new-years-wish
Nisam ni blizu! Trenutno sam na 25, a nema šanse da pročitam 5 knjiga do kraja godine.
Nije stvar u brojkama, stvar je što nisam imala vremen aza čitat, jer pored obaveza koje sam znala da ću imati dogodilo se još 1000 novih. Ovaj 12. mjesec mi je najgori :( jedva se snalazim da sve stignem. A čitat stignem možda 30 minuta tjedno, ako i toliko... Puno sam tužna zbog toga jer mi je to najdraži način provođenja slobodnog vremena. Nadam se da će sljedeća godina bit bolja... Eto mi new-years-wish

O, pa to zvuči ko savršen opis šalteruša u Elektri. Zadnje relikvije teškog komunjarenja. Slatka ironija neinformiranosti: još imaju poster Tesle na zidu koji se inače zalagao za besplatnu struju. Dakle, tri puta dolazim da dogovorim samoočitanje. Svaki put kapne novi pisovinformejšn zbog kojeg trebam dolazit ponovo. Naravno, jedna nebuloza veća od druge tipa. Treći put valjda konačno imam sve, ali onda saznajem novi biser: "mi to radimo samo zadnjih 7 dana u mjesecu". I onda se izvičem ovako kulturan kakav jesam i zaprijetim da ću ju provuć kroz onu rupu u staklu i zavezat u čvor i nju i zaštitara. E ONDA babac vadi plastificirani karton sa svim pravilima igre, koji mi je valjda trebala dat prvi put.
A odgovor na svako pitanje joj je "e moj gospon, nejde to tak kak ste si vi zamislili". No šit. Pa ti reci da to nije za novine:) Ili bar za Goodreads.
Jeste, jeste, makar po mom sudu. :)

O, pa to zvuči ko savršen opis šalteruša u Elektri. Zadnje relikvije teškog komunjarenja. Slatka ironija n..."
To je za giljotinu. Da budem malo nasilno nastrojena danas od ranog jutra, samo čitanje tvog putešestvija mi je diglo pritisak.

A babi koje je završila visoku akademiju za šalteruše u doba Moše Pijade i još uzimala dodatne satove kod istog svaka rečenica počinje sa "(frk kroz nos) E moj gospon...." a završava s "ne možemo mi pristat na takve makinacije". Makinacija je inače svaki zdravorazumski upit i izražena spremnost da se sve plati sada i ovdje bez dodatnih dolazaka i obostranog gubitka vremena. E moj gospon, neće može.

Grozno, jezivo, ogavno, smešno, jadno, glupo, uvrnuto, ružno, blesavo, tužno, neukusno, bolesno, užasno, patetično, sramotno, degutantno, odbojno, bljutavo, dosadno, debilno, čudno.
Većina sinonima reči "odvratno" izuzetno dobro opisuje moj utisak povodom redizajna.
Meni je isto grozan. Najveci mi je problem sto je nepraktican. Ali drago mi je da se na njemu ipak nesto radi, posto ga je Amazon, otkako ga je kupio, potpuno zanemario. Mozda konacno dobijemo i aplikaciju koja zapravo radi.....
Books mentioned in this topic
Uprooted (other topics)Uprooted (other topics)
Clockwork Angel (other topics)
Mehanički anđeo (other topics)
Uprooted (other topics)
More...
Pokušala sam još nekoliko stvari u međuvremenu, nadam se da će biti pozitivno iskustvo na kraju :D