Francophonie discussion
D'où êtes vous ?

Actuellement à Paris pour les études, je suis cependant originaire de Nouvelle-Calédonie. Ravie de faire votre connaissance à tous ! :)"
Salut!

moi je suis francaise mais j'ai vécu 3 ans à Namur.

Je suis bretonne mais je suis au Québec (Sherbrooke) depuis bientôt 6 ans maintenant !
Le français est ma langue maternelle et je parle couramment anglais."
Salut Bretonne, moi je suis normande, expatriée en Italie

Je viens de Rotterdam aux Pays-Bas, j'apprends le français depuis septembre 2018 et c'est ma troisième langue. Je parle néerlandais (langue maternelle) et anglais (C2). J'aime lir..."
Quel genre de bouquin tu lis en français ? moi je suis française expatriée en Italie mais avant ca j'habitais en Angleterre et aussi en belgique. c'est intéressant de voir comme les bouquins sont traduits d'une langue à l'autre. Bonne continuation pour ton apprentissage du français.

je suis très curieuse sur les romans canadiens mais je lis exclusivement du Newromance/romans pour adultes. y a t'il un auteur de Romance canadien que tu peux me conseiller (pas frocément en Francais : je lis en anglais aussi)

Je suis Fransaskoise (francophone en Saskatchewan au Canada) d’origine normande. J’aime les littératures du monde entier et depuis quelques années les littératures autochtones pleines de sagesse et d’humanité !

Je suis belge, née à Bruges et je vis près d'Anvers.
Le Neerlandais est ma langue maternelle.
Je lis en Neerlandais, en Français et en Anglais.

Je suis canadienne et je vis près de Montréal. Je lis en français et en anglais, car j'aime bien lire en verions originale.


Musicien retraité (not a lot of money, and no, you’ve never heard of my band unless you were a fan of niche industrial rock in Montréal circa 1997-2008), j’ai aussi œuvré en tant que libraire, rédacteur, producteur, et maintenant je suis à une école secondaire bilingue en tant que bibliothécaire.

je suis du Maroc et j'habite entre l'Égypte et l'Allemagne, je travaille comme enseignante et traductrice et j'ai déjà publié des livres traduit par moi dans la France et l'Égypte ainsi l'Arabie Saoudite et le Liban...
Le français est ma langue maternelle c'est ma première langue en parallèle avec l'arabe et avec le temps j'ai pris l'anglais ainsi ma quatrième langue et franchement c'est la plus pire langue de toutes les langues c'est l'allemande. Voilà ravie de vous toutes et tous.

Je vis en Ile-de-France depuis les années 90. mais je suis née à Rouen en Seine-Maritime. La Normandie reste donc dans mon coeur, dans mon esprit !
J'ai eu la chance de découvrir le Canada d'est en ouest plusieurs fois ! :) J'adore voyager, de découvrir le patrimoine des villes, des régions. des pays ! :)
Je vous souhaite une excellente fin de semaine !!!!

Je suis née à Toulouse et je vis en Israel depuis une trentaine d'années. Beaucoup de francophones ici aussi.


Je suis allemande et j'apprends le français à l'école en plus d'avoir effectué deux échanges en France (Paris et Île de France/péripherie de Paris). J'ai envie d'améliorer mon français à travers la littérature :)
Une bonne soirée à tous et de très belles vacances!

Originaire du Nord (Lille) j'habite maintenant en Suisse Romande (francophone) depuis plus de 25 ans.
Et je suis nouvelle sur GR...

Belle année à tous

Ceci dit la littérature francophone contemporaine c'est un vaste trésor dans lequel j'aime piocher, puis je ne me lasse de découvrir et redécouvrir la sagesse et la beauté des grands écrivains, poetes, philosophes et psychologues français des derniers 5 siècles. J'aimerais que Goodreads ait un meilleur catalogue des livres en français. J'ai lu pas mal de "mes livres" en français, mais les ai trouvé en anglais..


Si vous passez par la, je conseille la librairie stendhal, une super librairie!

Moi, je suis un français de métropole, actuellement en région pari..."
Bonjour, je suis suisse francophone, j'habite aux Etats-Unis depuis plus de 20 ans.


Je suis née en France à Rouen (département de la Seine-Maritime et la région Normandie).
Je vis toujours en France, mais en Ile-de-France, à l'ouest de Paris.
Excellent dimanche à toutes, à tous !
Amicalement
Dominique

🪸🌊🐠

Books mentioned in this topic
Bonheur d'occasion (other topics)Où es-tu maintenant ? (other topics)
La Nuit du renard (other topics)
L'écume des jours (other topics)
Successful Self-Publishing: How to self-publish and market your book in ebook and print (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Iman Eyitayo (other topics)Arto Paasilinna (other topics)
Tropp beau Strasbourg et les alentours (j'ai travaillé au Chateau d'Ottrot en étant jeune)