Francophonie discussion
D'où êtes vous ?

Je suis une francophone... de France métropolitaine... (quelle originalité !) Accessoirement bretonne, "expatriée" à Paris.
Globalement, je me débrouille assez mal avec les langues... J'essaie donc de m'appliquer au mieux dans la pratique de ma langue natale.

Je suis une francophone... de France métropolitaine... (quelle originalité !) Accessoirement bretonne, "expatriée" à Paris.
Globalement, je me débrouille assez mal avec les langues... J'e..."
Bienvenue au groupe.

Je suis né en région parisienne, je vis à Lyon.
Je parle aussi bien l'anglais."
on est voisins !

Je suis française de région parisienne mais je parle aussi anglais je me débrouille en espagnol.

Je suis française de région parisienne mais je parle aussi anglais je me débrouille en espagnol."
Bienvenue au tour du monde.

Je me présente enfin. Je suis Française, j'ai grandi au Moyen-Orient et je parle hébreu et français. Je me débrouille aussi en anglais, espagnol et italien. Je suis traductrice...
-TTP

Teatatteredpages wrote: "Bonjour,
Je me présente enfin. Je suis Française, j'ai grandi au Moyen-Orient et je parle hébreu et français. Je me débrouille aussi en anglais, espagnol et italien. Je suis traductrice...
-TTP"


Je suis française métropolitaine coincée entre la Bretagne et la Normandie. J'adore la langue anglaise et je commence en allemand. ^^


Theresa

Nouvelle ici, je suis française,je vis à Paris où je suis professeur d'histoire-géographie. Je me suis inscrite pour améliorer mon anglais mais je suis contente de pouvoir discuter un peu en français.


Venant juste de rejoindre ce groupe j'en profite pour me présenter. Originaire de France métropolitaine (Dijon puis Saint-Germain-en-Laye 78)j'habite depuis un peu plus d'un an maintenant en Australie à Sydney.
Même si j'essaie d'améliorer mon anglais par des lectures dans la langue de Shakespeare, je n'abandonne pas pour autant mes lectures en français.
Je suis donc ravie de pouvoir faire partie de ce groupe. :-)


Je ne connais pas de tout la litterature quebecoise...ou commencer??

Bienvenue dans le groupe. Pour ce qui est des auteurs québécois, je te conseille Marie Laberge, Chrystine Brouillet, Guillaume Vigneault, Stéphane Bourguignon, Anne Robillard, Sonia Marmen, Elisabeth Tremblay, Nicole Fyfe-Martel, Patrick Sénéchal..... C'est selon le genre que tu aimes !!! Bonne lecture ;)
Julie de Montréal


J'adore Marie Laberge....en fait, j'ai tout lu d'elle ! Sa trilogie Le goût du bonheur (Gabrielle, Adélaïde et Florent) = géniale !!! Mais peu importe, tous ses romans sont bons. Si tu aimes les romans à saveur historique, il y a aussi la trilogie Hélène de Champlain de Nicole Fyfe-Martel. Dans le genre fantastique, Filles de lune d'Elisabeth Tremblay. Pour du contemporain, Chercher le vent de Guillaume Vigneault ou L'Avaleur de sable de Stéphane Bourguignon et finalement pour les policiers, Chrystine Brouillet. Bonne lecture à la québécoise !!! ;)

Bienvenue dans le groupe. Pour ce qui est des auteurs québécois, je te conseille Marie Laberge, Chrystine Brouillet, Guillaume Vigneault, Stéphane Bourguignon, Anne Robillard, S..."
Merci Julie pour les conseils!!


Je suis née à Bruxelles mais ça fait 15 ans que je vis à San Francisco, Californie. Comme Sabrina, je suis plus habituée à parler Anglais mais ça me rend plaisir de trouver un endroit d'utiliser le Français plus souvent!
Bonjour, je suis d'origine marocaine et j'habite au Québec, précisément dans les Laurentides. Le français est ma première langue et mes autres langues sont l'anglais et l'arabe.

J'aime Google Translate!
I speak and write English very well though:)
excusez-moi pour les erreurs!
Books mentioned in this topic
Bonheur d'occasion (other topics)Où es-tu maintenant ? (other topics)
La Nuit du renard (other topics)
L'écume des jours (other topics)
Successful Self-Publishing: How to self-publish and market your book in ebook and print (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Iman Eyitayo (other topics)Arto Paasilinna (other topics)
Bienvenue.