Francophonie discussion

3319 views
D'où êtes vous ?

Comments Showing 901-950 of 1,134 (1134 new)    post a comment »

message 901: by Charlotte (new)

Charlotte | 3 comments Bonjour je suis originaire de l’île de la réunion. Après une formation et quelques mois de travail à Québec pendant 5 ans je me suis installée à 60km de paris depuis 2012.
Ma formation initiale est le design d’intérieur et je suis maintenant aussi menuisier!!


message 902: by Zutto (new)

Zutto | 4 comments Française des Antilles (Martinique), j'ai déménagé en région parisienne pour mes études de multimédia l'année dernière.
😊
Je parle le français, l'anglais, le créole et j'apprends en ce moment le russe et le japonais.


message 903: by Marc (new)

Marc Chartouny | 3 comments Du Liban


message 904: by Céline (new)

Céline Lecture | 1 comments Salut à tous,

Je suis française.
Née à Marseille, grandi en Guadeloupe, études à Montpellier, passage linguistique à Londres, travail à Paris et maintenant en RP.

Au plaisir.


message 905: by Lire à la folie (new)

Lire à la folie | 1 comments Bonjour à tous
Je suis française, je vis en Bretagne et je lis en français et en anglais :)


message 906: by Guy (last edited Jun 30, 2019 12:25PM) (new)

Guy Banni (guybanni) | 1 comments Bonjour toutes et tous,

je viens de m'inscrire sur Gooreads et en même temps à ce groupe.

Je suis sur la Riviera française.

Mon livre "Journal de ma santé mentale" participe au Concours des plumes francophones 2019 d'Amazon.

Je me tiens à votre disposition pour répondre à toutes vos questions éventuelles en rapport avec le contenu de celui-ci.

Bonne continuation à toutes et à tous.

Guy Banni


message 907: by Evi * (last edited Jul 03, 2019 04:34AM) (new)

Evi * | 1 comments Bonjour je suis italienne de Milan, mere francaise, j'ai double nationalité francaise-italienne :-)


message 908: by Thomas (new)

Thomas | 4 comments Je suis allemand et j’habite Cologne. J’adore les langues, mes lectures sont en allemand, français, anglais et italien (et j’ai aussi déjà lu des livres en néerlandais et en espagnol, bien que je ne puisse pas dire que ce sont des langues que je pratique - j’arrive juste à lire, c’est tout). Sur Goodreads, j’écris mes commentaires sur les lectures dans la langue dans laquelle j’ai lu le bouquin (avec l’exception du Dictionnaire San-Antonio que j’ai commenté en anglais, vous comprendrez pourquoi si vous allez trouver le commentaire).

Je trouve que Goodreads est un peu trop anglo-américain, j’ai dû ajouter un certain nombre des bouquins que je lis dans les autres langues manuellement, chose rare pour les bouquins anglais.


message 909: by Florence (new)

Florence (loremipsumfg) Bonjour,
Je suis de la Rive-Sud de Montréal, au Québec. J'ai commencé à utiliser Goodreads il y a quelques années, mais avec l'université, j'ai un peu arrêter de l'utiliser. J'ai maintenant décidé de recommencer à l'utiliser. Je viens de voir qu'on peut participer à des groupes de lecture. Ayant toujours eu envie de participer à quelque chose comme ça, je me dis pourquoi pas !


message 910: by France (new)

France Fournier | 1 comments st-alphonse-de-caplan, dans la baie-des-chaleurs en Gaspésie


message 911: by Mark (last edited Aug 13, 2019 02:02AM) (new)

Mark (msoler) | 2 comments Moi, je viens de Malte (petite île méditérranéenne) mais j'habite Paris. J'aime la littérature française et je souhaiterais faire des amis francophones sur Goodreads. Malheureusement je trouve que le site est un peu trop focalisé sur les oeuvres anglo-américains. Ce n'est pas un grand inconvénient mais des bouquins en anglais, j'en ai assez lu pour le moment! Alors, quels sont vos livres préférés et lesquels me recommanderiez-vous?

(ajoutez moi comme ami!)


message 912: by Diana (last edited Aug 20, 2019 02:23AM) (new)

Diana (bookgeek1980) | 1 comments Je suis californienne, d'Alameda, qui est une ville qui est a traverse la baie de San Francisco. J'ai passe un ete en France avec Vivre Sans Frontieres quand j'avais quinze ans, et un trimestre et demi a l'universite McGill a Montreal apres etre diplome du lycee. J'ai decide de rentrer en Californie pour finir mes etudes. Je suis en traine de lire Les Miserables en francais, grace a un dictionnaire bilingue sur ma liseuse Kindle. Je trouve que ce roman est mieux en la langue originale, et que cet oeuvre de Victor Hugo est la version prose de la poesie francaise. J'espere que tous les participants de ce groupe peuvent pardonner mon ecriture parce que le francais est ma deuxieme langue, et mon clavier n'a pas de cles pour les marques d'accent.


message 913: by André (new)

André (alfarrabiste) | 140 comments De Liège, en Wallonie, mais vivant à Paris.


message 914: by Electra (new)

Electra (electraone) | 57 comments Je suis de Nantes mais j'ai vécu à l'étranger (USA) plusieurs années
et j'adore le Québec (j'y étais 2 fois cette année)


message 915: by Christophe (new)

Christophe Géradon | 2 comments Bonjour, je suis Liégeois (né à Liège, et vivant à Liège depuis toujours).


message 916: by Sylvie (new)

Sylvie (sylvie-) | 7 comments l y a longtemps que j'ai adhéré à ce groupe, mais je dois à la vérité de dire que je ne viens pas ASSEZ souvent sur Goodreads... Donc je ne crois pas avoir jamais répondu à cette question. Je suis Québécoise, d'une région nommée la Montérégie. Le français est ma langue maternelle mais je parle anglais couramment et je le lis et l'écris aisément. I am fluent in English.


message 917: by cvigneron (new)

cvigneron | 2 comments Kirchheimois,
Strasbourgeois
Bischwiller, Schilick... Bref le Bas-Rhin en France
Et Niort en Deux-Sèvres depuis 2008
Hello world !


message 918: by Oezekiel (new)

Oezekiel Hello! Originaire de Nancy, je vis actuellement à Londres :)


message 919: by Natacha (new)

Natacha | 2 comments Bonjour! Je suis argentine, il y a 5 ans que j´étudie le français dans une école de langue, seulement pour savoir, pas pour travailler, et maintenant je veux lire des livres qui ont été écrits en français à l’origine. Désolé si j'ai des fautes de grammaire, écrire est le pire pour moi jajaja. Vraiment je préfére lire ou parler.


message 920: by Christophe (new)

Christophe Emery (chrisantem) | 1 comments Viens de Suisse ... romande, de langue maternelle française mais habitant depuis plus de 20 ans en ... Suisse allemande.


message 921: by Cath L (new)

Cath L Bonjour à tous, je suis française, originaire de Champagne, et vivant à Lyon.


message 922: by Kiladra (new)

Kiladra (kiladrafawn) | 1 comments Bonjour, je suis belge, de la région de Liège. Mais je parle aussi l'anglais, et un peu l'allemand.


message 923: by Carol (new)

Carol Dobson | 95 comments Kiladra wrote: "Bonjour, je suis belge, de la région de Liège. Mais je parle aussi l'anglais, et un peu l'allemand."

Bonjour, Kiladra, J'aime beaucoup Liege. Ma fille et mes petits enfants y habitent et j'y visite souvent. Je suis anglaise, de Torquay dans le sud ouest de l'Angleterre. Je lis souvent les livres en francais, surtout les memoires du 18 et 19ieme siecle.


message 924: by Carol (new)

Carol Dobson | 95 comments timothée wrote: "Bonsoir tout le monde, je viens de Strasbourg."

Bonjour, Timothee, Vous avez la bonne chance d'habiter Strasbourg, une autre ville que je connais bien, parce que ma fille etait la pendant 6 ans. Savez-vous que la cathedrale portait un enorme bonnet rouge pendant la revolution pour empecher des gens de la detruire?


message 925: by Iza (new)

Iza Brekilien (izabrekilien) Bonjour, je suis d'origine bretonne, je travaille à Paris et j'habite en Bourgogne. Je lis couramment des livres en anglais et je me suis dit que je pourrais faire un petit effort pour lire plus de livres français !


message 926: by Max (last edited Jan 15, 2020 12:59AM) (new)

Max Gu (maxsumoto) | 1 comments Carol wrote: "Je suis anglaise, de Torquay dans le sud ouest de l'Angleterre."

Le Torquay de Fawlty Towers ?


message 927: by Carol (new)

Carol Dobson | 95 comments Max wrote: "Carol wrote: "Je suis anglaise, de Torquay dans le sud ouest de l'Angleterre."

Le Torquay de Fawlty Towers ?"


Oui et aussi la ville d'Agatha Christie.


message 928: by Nicolas (new)

Nicolas Mercier | 1 comments Bonjour, je suis québécois et je demeure à 10 km de Montréal.


message 929: by Christine (new)

Christine | 1 comments Bonjour! Je suis Americaine, et je vis a San Diego maintenant :) je veux lire plus en francais cette annee, car je visiterai Paris en mai et j'ai oublie presque tout mon vocabulaire :( j'encourage toutes les recommendations!


message 930: by Carol (last edited Jan 16, 2020 01:45AM) (new)

Carol Dobson | 95 comments Où es-tu maintenant ? by Mary Higgins Clark Bonjour Christine. Paris au printemps. Merveilleux. J'aime les traductions en francais des auteurs comme Mary Higgins Clark,par exemple, Ou es-tu maintenant? ou la nuit du renard. La Nuit du renard by Mary Higgins Clark


message 931: by Tasky (new)

Tasky Salut à tous, je viens tout droit de Bordeaux !


message 932: by Irphen (new)

Irphen Salut! Je vis dans le sud est de la France, par contre je ne suis pas d'origine française mais néerlandaise. Je lis principalement en Français et Anglais mais par fois aussi en Espagnol ou en Néerlandais.


message 933: by Raphaël (new)

Raphaël | 1 comments Je suis de Bruxelles ( Belgique)


message 934: by Michel (last edited Mar 07, 2020 04:35PM) (new)

Michel Jean | 1 comments Je suis Innu, de la communauté de Mashteuiatsh au Québec. Je vis dans la région de Montréal


message 935: by Antonio (new)

Antonio (antonioarez) Je suis Espagnol, j'habite à Burgos, centre-nord de l'Espagne. J'essaie de lire en français tout ce que je peux, même si je lis plutôt en espagnol et anglais.


message 936: by Émilie (new)

Émilie Bellavance-Nadeau | 6 comments Bonjour ! Je suis Québécoise et j'habite à environ 1h de la ville de Québec (une petite ville entre Québec et Sherbrooke).


La librairie de Charron (lalibrairiedecharron) | 2 comments Bonjour, belge de Liège. Le français est ma langue maternelle et je parle aussi anglais, néerlandais et (un peu) allemand


Domitylle (can only update books rn. sorry) (dom_brlw) | 8 comments Bonjour!
Je viens de la France métropolitaine et j'habite actuellement dans la région parisienne!
Je parle le français et l'anglais couramment, j'apprend l'italien et je peux lire du grec sans problème mais sans le comprendre.
Voilà!


message 939: by Vertdeau (new)

Vertdeau | 4 comments Bonjour,

je suis en Ardèche ( au sud de Lyon en France). Je lis en français et en anglais, j'aimerais pouvoir lire en allemand, mais ceci restera probablement un idéal :)
Je lis beaucoup de bds et de romans contemporains et suis curieuse de découvertes.
Au plaisir,


message 940: by Jaco (new)

Jaco | 1 comments Bonjour! Je suis d'origine d’Afrique du sud. J'ai vécu en France, en bretagne, pendent plusieurs années. J'habite depuis quelque temps au Danemark. Je parle et lire couramment afrikaans (langue maternelle), anglais et français. Un de mes projets actuels est d’apprendre du danois.


message 941: by Nadia (new)

Nadia (nadia212) Bonjour! Je viens de Suède mais je suis d'origine marocaine. Je lis en français, anglais et en suédois et je lis principalement des romans classiques et des livres d'histoire :)


message 942: by Suzie (new)

Suzie Bullington Bonjour tout le monde ! C'est un groupe très diversifié ! Je suis américaine et j'habite au Mississippi (au sud). Je parle l'anglais et le français et j'étudie le russe et le coréen. J'adore lire, mais lire en français c'est très difficile pour moi, donc je veux pratiquer. :)


message 943: by Brenda (new)

Brenda (gd2brivard) Bonjour à tous ! Je suis Brenda. Je viens de la région de Detroit aux États-Unis. Je suis francophile et je travaille pour être meilleur francophone. J'ai été calme car mon français est un travail en cours pour le moment, mais je continue et j'espère être plus actif bientôt.


message 944: by Victoria (new)

Victoria (victoriammd) | 6 comments Bonjour à toutes et à tous !
Je suis née et j'ai grandi à Strasbourg, en Alsace. Je viens de rejoindre le groupe parce que j'utilise très peu le français sur Goodreads, même si c'est surtout parce que je lis principalement mes livres en anglais. Les seuls livres que je lis généralement sont des classiques ou alors des BD.


message 945: by Carol (new)

Carol Dobson | 95 comments Bonjour Victoria. J'aime beaucoup Strasbourg, surtout la cathedrale, et je la connais bien parce que ma fille y habitait pendant 6 ans. Je suis anglaise mais je lis souvent en francais.


message 946: by Victoria (new)

Victoria (victoriammd) | 6 comments Bonjour Carol !
C'est vrai qu'on a une jolie cathédrale, j'étais au lycée juste à côté pendant 3 ans, je la voyais tous les jours. :)


message 947: by Pyc (new)

Pyc | 1 comments Bonsoir, me concernant, je suis français et je vis en Normandie.


message 948: by Carol (new)

Carol Dobson | 95 comments Victoria wrote: "Bonjour Carol !
C'est vrai qu'on a une jolie cathédrale, j'étais au lycée juste à côté pendant 3 ans, je la voyais tous les jours. :)"


Ma fille etait a l'universite Louis Pasteur ou elle etudiait les sciences. J'ai beaucoup aime Strasbourg et aussi le paysage et j'ai ecrit deux romans qui sont situes la.(Ils sont ecrit en anglais mais le heros est francais (ou plutot, alsacien)!


message 949: by Victoria (new)

Victoria (victoriammd) | 6 comments Carol wrote: "Victoria wrote: "Bonjour Carol !
C'est vrai qu'on a une jolie cathédrale, j'étais au lycée juste à côté pendant 3 ans, je la voyais tous les jours. :)"

Ma fille etait a l'universite Louis Pasteur ..."


Ah oui, ça devait être il y a quelques années alors, j'étais à l'Université à Strasbourg aussi mais elle a changé de nom depuis. :)
Oui, c'est une ville super jolie (et très typique, surtout dans le centre ville).
Haha, oui, c'est vrai qu'on en est fier d'être alsacien ! Surtout depuis que la région n'existe plus.


message 950: by Carol (new)

Carol Dobson | 95 comments Victoria wrote: "Carol wrote: "Victoria wrote: "Bonjour Carol !
C'est vrai qu'on a une jolie cathédrale, j'étais au lycée juste à côté pendant 3 ans, je la voyais tous les jours. :)"

Ma fille etait a l'universite ..."


Oui, vous avez raison. Elle etait la il y a 15 ans. Maintenant elle demeure a Liege en Belgique. Mes petits enfants parlent francais comme langue maternelle.


back to top