The Lie and the Lady question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“The Lie and the Lady”
El empleado John Turner sólo pensaba en ganar una apuesta cuando cambió lugares con su amigo, lord Edward Granville, en una fiesta. Pero, haciéndose pasar por un lord, se enamoró de una dama –¡la condesa Letitia! Ahora ella se ha enterado de la verdad, y él debe recuperarla siendo el poco atractivo John Turner. Será mejor que tenga esperanzas de que el amor verdadero ciertamente lo conquista todo…

Lady Letty fue humillada públicamente cuando se supo que se había enamorado del hombre, no del amo. Cuando lo vuelve a encontrar, decide evitarlo, pero algunas cosas son demasiado embriagadoras como para ser negadas. Letty sabe qué decisión debe tomar para sobrevivir, pero si le da la espalda a su apuesto canalla –de nuevo– ¿perderá para siempre su oportunidad de amar?