hi, i think there are some issues with this edition of the book Cenere by Grazia Deledda: https://www.goodreads.com/book/show/6... firstly, the title should be just "Cenere" (as you can see here https://www.amazon.it/Cenere-Grazia-D...), and not "Cenere (Fiction, Poetry & Drama)". additionally, the book description should be as follows:
Cenere appartiene al periodo più felice dell'arte di Grazia Deledda, quando la sua ispirazione più consapevolmente trae forza e si motiva nell'evocazione della terra natale. La vicenda è imperniata su un conflitto di passioni elementari che soggiaciono a una sorte implacabile: la disarmata umanità di Olì che va trepida incontro all'amore e troppo presto conosce il disinganno; l'inconscia crudeltà dell'amante Anania che insegue favolosi tesori e infine l'abbandona con un figlio; l'accorata pietà di questi, mista a timoroso rispetto umano nei confronti di una madre che costituisce il più grave ostacolo alla sua felicità. Per salvare l'onore del figlio, Olì, incapace di riscatto, si uccide. Il giovane, sconvolto, apre l'amuleto che la madre gli aveva messo al collo da fanciullo e vi trova soltanto della cenere, presagio di un destino ineluttabile. La tipica atmosfera deleddiana dove le cose vibrano di inquietudini soprannaturali, la profonda analisi psicologica, fanno di Cenere una delle opere più incisive di Grazia Deledda.
firstly, the title should be just "Cenere" (as you can see here https://www.amazon.it/Cenere-Grazia-D...), and not "Cenere (Fiction, Poetry & Drama)".
additionally, the book description should be as follows:
Cenere appartiene al periodo più felice dell'arte di Grazia Deledda, quando la sua ispirazione più consapevolmente trae forza e si motiva nell'evocazione della terra natale. La vicenda è imperniata su un conflitto di passioni elementari che soggiaciono a una sorte implacabile: la disarmata umanità di Olì che va trepida incontro all'amore e troppo presto conosce il disinganno; l'inconscia crudeltà dell'amante Anania che insegue favolosi tesori e infine l'abbandona con un figlio; l'accorata pietà di questi, mista a timoroso rispetto umano nei confronti di una madre che costituisce il più grave ostacolo alla sua felicità. Per salvare l'onore del figlio, Olì, incapace di riscatto, si uccide. Il giovane, sconvolto, apre l'amuleto che la madre gli aveva messo al collo da fanciullo e vi trova soltanto della cenere, presagio di un destino ineluttabile. La tipica atmosfera deleddiana dove le cose vibrano di inquietudini soprannaturali, la profonda analisi psicologica, fanno di Cenere una delle opere più incisive di Grazia Deledda.
thank you in advance for the assistance !