Goodreads Librarians Group discussion
This topic is about
Arthur Conan Doyle
Looking for a Project?
>
Clean up: Arthur Conan Doyle's books
date
newest »
newest »
Sobaka Baskerviley / The Hound of the Baskervillesauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles
summary - Предлагаемый комплект из книги и аудиофайлов даст вам возможность погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала один из самых захватывающих рассказов писателя о зловещей собаке, преследующей род Баскервилей, и о блестящем расследовании этого запутанного дела Шерлоком Холмсом. Свое понимание текста можно проверить, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух. Для работы над текстом в конце книги предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
2011
272 pages
combine
The Hound of the Baskervilles
Etyud v bagrovyh tonah. Sobaka Baskerviley. RasskazyRussian language
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Этюд в багровых тонах. Собака Баскервилей. Рассказы
summary - В сборник включены лучшие произведения известного английского писателя о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе.
publisher - Лексика
1990
Paperback, 384 pages
Znak chetyreh. Sobaka Baskervileytitle - Знак четырех. Собака Баскервилей
summary - Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается романы «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Sobaka Baskerviley: Roman; RasskazyRussian language
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей; Рассказы о Шерлоке Холмсе
summary - В данный том вошло одно из самых значительных произведений Артура Конан Дойла - роман "Собака Баскервилей", а также лучшие рассказы о великом сыщике.
Sobaka Baskerviley. Kamen Mazarini. Vampir v Sussekse. Tri GarridebaRussian language
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей. Камень Мазарини. Вампир в Суссексе. Три Гарридеба
summary - В издание вошли повести и рассказы английского писателя Артура Конан Дойля.
publisher - СП "Авиг"
1994
Hardcover, 208 pages
Sobaka Baskervileydelete D. KonanDojl'
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей
summary - Вашему вниманию предлагается красочно иллюстрированная книга о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона.
Серия "Приключения и фантастика" оформлена профессиональными детскими художниками. Яркие цветные иллюстрации на каждой странице. Текст и иллюстрации специально подобраны с учетом особенностей детского восприятия, развивают кругозор, грамотность и любовь к чтению. Художник: А. Митрофанов.
48 pages
Mystery Stark Monroe soft Zagadka Starka Monro myagauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Загадка Старка Монро
summary - Поклонники творчества Конан-Дойля уже на протяжении века спорят о том, кто же из героев великого писателя был у него самым любимым. И, похоже, Шерлок Холмс сдает свои позиции!
Ведь Старк Монро, главный герой книги "Загадка Старка Монро", по признанию самого Конан-Дойля, оказался настолько интересным персонажем, что ради него писатель был готов избавиться от Шерлока.
320 pages
tragedy passengers korosko soft Tragediya passazhirov Korosko myagauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Трагедия пассажиров "Короско"
summary - По широкому Нилу плывет пассажирский теплоход. На его борту тридцать восторженных туристов, которые мечтают прикоснуться к великим памятникам Древнего Египта. Несколько дней в пути, и выходцы с Туманного Альбиона попадают в страну сфинксов и пирамид. Если бы они только знали, какие опасности ждут их впереди...
"Трагедию пассажиров "Короско" можно смело назвать одним из самых пророческих произведений XIX века.
= =
same changes and combine
Tragediya passazhirov "Korosko"
Tragediya passazhirov Korosko320 pages
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Трагедия пассажиров "Короско" (сборник)
summary - По широкому Нилу плывет пассажирский теплоход. На его борту тридцать восторженных туристов, которые мечтают прикоснуться к великим памятникам Древнего Египта. Несколько дней в пути, и выходцы с туманного Альбиона попадают в страну сфинксов и пирамид. Если бы они только знали, какие опасности ждут их впереди...
Содержание:
Предисловие
Трагедия пассажиров «Короско» - стр. 7-180
Начало военной карьеры Гилари Джойса - стр. 183-198
Три корреспондента - стр. 199-231
Знамя свободы, - стр. 232-256
Бочонок икры - стр. 257-277
Хозяин Шато-Нуара - стр. 278-297
Тень грядущего - стр. 298-316
Dezintegratsionnaia mashinaauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - В ядовитом поясе. Дезинтеграционная машина. Когда Земля вскрикнула
summary -
Удивительные приключения профессора Челленджера и его друзей!
Фантастические истории от всемирно известного автора Шерлока Холмса в новом переводе!
Четверка из "Затерянного мира" - профессор Челленджер, профессор Саммерли, лорд Джон Рокстон и журналист Эдвард Мело-ун - не могли даже представить, что им придется пережить приключения еще более изумительные, чем путешествие в Южную Америку! Но двадцать седьмого августа произошло нечто настолько ужасное, что навсегда сделало эту дату памятным днем мировой истории. Земля попала в ядовитый эфирный пояс, стремительно, со скоростью миллионов миль в минуту, погружаясь в него все глубже. Знания и прозорливость одного человека создали маленький оазис жизни посреди страшной пустыни смерти. Но и этому последнему островку грозит исчезновение.
224 pages
Hound Baskervilles Sobaka Baskervileyauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Собака Баскервилей
summary - Дорогой друг, знаком ли ты с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном? Как? Еще нет? И ты не знаешь легенду о собаке Баскервилей? Это, конечно, серьезное упущение, но есть один выход - прочитать эту книгу. Она небольшая, специально для тебя ее пересказал один очень хороший детский писатель - Ростислав Нестеров, и, поверь, у него здорово получается!
Будет немного страшно, но ты не бойся! Смелость, любопытство и стремление найти истину- вот что тебе потребуется в ближайшие несколько часов.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.
Axe silver plated handle soft Topor s poserebrennoy rukoyatyu myagauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Топор с посеребренной рукоятью
summary - Артур Конан-Дойль - легенда мировой литературы. Его книги известны во всем мире! Удивительно, что до сих пор существуют произведения великого английского писателя, которые еще ни разу не выходили на русском языке или печатались с большими сокращениями. "Топор с посеребренной рукоятью" относится именно к этим уникальным книгам-находкам!
combine
The Silver Hatchet
= =
delete A. Konan-Doil'
= =
fix and combine
Topor s poserebrennoi rukoyat'yu
Topor s poserebrennoj rukoyat yu
UPDATE 2025/June 8Dear Librarians, please, check on this post, I would be happy to provide any help you'll need with information on these requests.
#1-8 done
Goodreads Librarians Group
Books mentioned in this topic
Topor s poserebrennoj rukoyat yu (other topics)Topor s poserebrennoi rukoyat'yu (other topics)
The Silver Hatchet (other topics)
Axe silver plated handle soft Topor s poserebrennoy rukoyatyu myag (other topics)
Собака Баскервилей (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
A. Konan-Doil' (other topics)D. KonanDojl' (other topics)
G. K. Chesterton A. K. Doil (other topics)
Виталий Михалюк (other topics)
Chesterton G.K.C (other topics)
More...
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей. Рассказы
summary - Артур Конан Дойл - всемирно известный английский писатель, один из создателей жанра детектива, автор знаменитых повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе.
Знаменитая история о проклятии, тяготеющем над родом Баскервилей. Знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его компаньон доктор Ватсон блестяще проводят непростое расследование, которое выливается в настоящие испытания для всех героев романа.
2013
544 pages