Goodreads Librarians Group discussion
This topic is about
Arthur Conan Doyle
Looking for a Project?
>
Clean up: Arthur Conan Doyle's books
date
newest »
newest »
Sobaka Baskerviley / The Hound of the Baskervillesauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles
summary - Предлагаемый комплект из книги и аудиофайлов даст вам возможность погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала один из самых захватывающих рассказов писателя о зловещей собаке, преследующей род Баскервилей, и о блестящем расследовании этого запутанного дела Шерлоком Холмсом. Свое понимание текста можно проверить, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух. Для работы над текстом в конце книги предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
2011
272 pages
combine
The Hound of the Baskervilles
Etyud v bagrovyh tonah. Sobaka Baskerviley. RasskazyRussian language
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Этюд в багровых тонах. Собака Баскервилей. Рассказы
summary - В сборник включены лучшие произведения известного английского писателя о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе.
publisher - Лексика
1990
Paperback, 384 pages
Znak chetyreh. Sobaka Baskervileytitle - Знак четырех. Собака Баскервилей
summary - Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается романы «Знак четырех» и «Собака Баскервилей» с новыми переводами, выполненными Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.
Sobaka Baskerviley: Roman; RasskazyRussian language
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей; Рассказы о Шерлоке Холмсе
summary - В данный том вошло одно из самых значительных произведений Артура Конан Дойла - роман "Собака Баскервилей", а также лучшие рассказы о великом сыщике.
Sobaka Baskerviley. Kamen Mazarini. Vampir v Sussekse. Tri GarridebaRussian language
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей. Камень Мазарини. Вампир в Суссексе. Три Гарридеба
summary - В издание вошли повести и рассказы английского писателя Артура Конан Дойля.
publisher - СП "Авиг"
1994
Hardcover, 208 pages
Sobaka Baskervileydelete D. KonanDojl'
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей
summary - Вашему вниманию предлагается красочно иллюстрированная книга о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона.
Серия "Приключения и фантастика" оформлена профессиональными детскими художниками. Яркие цветные иллюстрации на каждой странице. Текст и иллюстрации специально подобраны с учетом особенностей детского восприятия, развивают кругозор, грамотность и любовь к чтению. Художник: А. Митрофанов.
48 pages
Mystery Stark Monroe soft Zagadka Starka Monro myagauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Загадка Старка Монро
summary - Поклонники творчества Конан-Дойля уже на протяжении века спорят о том, кто же из героев великого писателя был у него самым любимым. И, похоже, Шерлок Холмс сдает свои позиции!
Ведь Старк Монро, главный герой книги "Загадка Старка Монро", по признанию самого Конан-Дойля, оказался настолько интересным персонажем, что ради него писатель был готов избавиться от Шерлока.
320 pages
tragedy passengers korosko soft Tragediya passazhirov Korosko myagauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Трагедия пассажиров "Короско"
summary - По широкому Нилу плывет пассажирский теплоход. На его борту тридцать восторженных туристов, которые мечтают прикоснуться к великим памятникам Древнего Египта. Несколько дней в пути, и выходцы с Туманного Альбиона попадают в страну сфинксов и пирамид. Если бы они только знали, какие опасности ждут их впереди...
"Трагедию пассажиров "Короско" можно смело назвать одним из самых пророческих произведений XIX века.
= =
same changes and combine
Tragediya passazhirov "Korosko"
Tragediya passazhirov Korosko320 pages
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Трагедия пассажиров "Короско" (сборник)
summary - По широкому Нилу плывет пассажирский теплоход. На его борту тридцать восторженных туристов, которые мечтают прикоснуться к великим памятникам Древнего Египта. Несколько дней в пути, и выходцы с туманного Альбиона попадают в страну сфинксов и пирамид. Если бы они только знали, какие опасности ждут их впереди...
Содержание:
Предисловие
Трагедия пассажиров «Короско» - стр. 7-180
Начало военной карьеры Гилари Джойса - стр. 183-198
Три корреспондента - стр. 199-231
Знамя свободы, - стр. 232-256
Бочонок икры - стр. 257-277
Хозяин Шато-Нуара - стр. 278-297
Тень грядущего - стр. 298-316
Dezintegratsionnaia mashinaauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - В ядовитом поясе. Дезинтеграционная машина. Когда Земля вскрикнула
summary -
Удивительные приключения профессора Челленджера и его друзей!
Фантастические истории от всемирно известного автора Шерлока Холмса в новом переводе!
Четверка из "Затерянного мира" - профессор Челленджер, профессор Саммерли, лорд Джон Рокстон и журналист Эдвард Мело-ун - не могли даже представить, что им придется пережить приключения еще более изумительные, чем путешествие в Южную Америку! Но двадцать седьмого августа произошло нечто настолько ужасное, что навсегда сделало эту дату памятным днем мировой истории. Земля попала в ядовитый эфирный пояс, стремительно, со скоростью миллионов миль в минуту, погружаясь в него все глубже. Знания и прозорливость одного человека создали маленький оазис жизни посреди страшной пустыни смерти. Но и этому последнему островку грозит исчезновение.
224 pages
Hound Baskervilles Sobaka Baskervileyauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Собака Баскервилей
summary - Дорогой друг, знаком ли ты с Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном? Как? Еще нет? И ты не знаешь легенду о собаке Баскервилей? Это, конечно, серьезное упущение, но есть один выход - прочитать эту книгу. Она небольшая, специально для тебя ее пересказал один очень хороший детский писатель - Ростислав Нестеров, и, поверь, у него здорово получается!
Будет немного страшно, но ты не бойся! Смелость, любопытство и стремление найти истину- вот что тебе потребуется в ближайшие несколько часов.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.
Axe silver plated handle soft Topor s poserebrennoy rukoyatyu myagauthor - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл
title / combine - Топор с посеребренной рукоятью
summary - Артур Конан-Дойль - легенда мировой литературы. Его книги известны во всем мире! Удивительно, что до сих пор существуют произведения великого английского писателя, которые еще ни разу не выходили на русском языке или печатались с большими сокращениями. "Топор с посеребренной рукоятью" относится именно к этим уникальным книгам-находкам!
combine
The Silver Hatchet
= =
delete A. Konan-Doil'
= =
fix and combine
Topor s poserebrennoi rukoyat'yu
Topor s poserebrennoj rukoyat yu
#1-8 done
UPDATE 2025/October 15Dear Librarians, please, check on this post, I would be happy to provide any help you'll need with information on these requests.
Goodreads Librarians Group
Books mentioned in this topic
Axe silver plated handle soft Topor s poserebrennoy rukoyatyu myag (other topics)Topor s poserebrennoi rukoyat'yu (other topics)
Topor s poserebrennoj rukoyat yu (other topics)
The Silver Hatchet (other topics)
Hound Baskervilles Sobaka Baskerviley (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Arthur Conan Doyle (other topics)Sir Arthur Conan Doyle (other topics)
Arthur Conan Doyle. (other topics)
Arthur Conan Doyle: (other topics)
A. Konan-Doil' (other topics)
More...
author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойл,
title / combine - Собака Баскервилей. Рассказы
summary - Артур Конан Дойл - всемирно известный английский писатель, один из создателей жанра детектива, автор знаменитых повестей и рассказов о Шерлоке Холмсе.
Знаменитая история о проклятии, тяготеющем над родом Баскервилей. Знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его компаньон доктор Ватсон блестяще проводят непростое расследование, которое выливается в настоящие испытания для всех героев романа.
2013
544 pages