[OPEN] add new book

[Iona]

Hello,

Please add this book:

* Title: Бришан простор/ Erased spaces
* Author(s) name(s): Катица Ќулавкова / Katica Kulavkova
* ISBN: 978-9989-59-345-1
* Publisher: Блесок/ Blesok
* Publication Date Year: 2011
* Page count: 119
* Format: paperback
* Language: Macedonian and English
* Link to a library catalog: https://plus.cobiss.net/cobiss/mk/en/...

Thanks!

[Bruno]

What is the relation between Блесок/ Blesok and the link you provided?
If there is none, that won't be an accepted source in GR, and we'll need one to verify the book details before adding it to GR.

You can learn more about accepted sources here:
https://help.goodreads.com/s/article/...

[Iona]

Bruno wrote: "What is the relation between Блесок/ Blesok and the link you provided?
If there is none, that won't be an accepted source in GR, and we'll need one to verify the book details before adding it to GR..."

The link is from the national library catalog. All the details are there.
Here is a link to the cover: https://drive.google.com/file/d/1hRX2...

Thanks a lot for your help!

[Astrid]

Hi Iona

The library is fine for book data. Is the cover your own scan?

I just need to get a little more information before I can help with your request.

The library site says both English and Macedonian (translated to English), but I've found it on WorldCat, where it only says Macedonian: https://search.worldcat.org/title/890...

Are we creating this in English or Macedonian (title, language, publisher, author etc.)?

Does the author go by: Катица Ќулавкова or Katica Kulavkova (both have author profiles on GR)?

Do you have a description I can add to the book?

Thanks.

[Iona]

Astrid wrote: "Hi Iona

The library is fine for book data. Is the cover your own scan?

I just need to get a little more information before I can help with your request.

The library site says both English and Ma..."

Hello!

Yes, it's my own scan of the book's cover.
So, the book is bilingual. If you could insert both languages, that would be great. If not, please add Macedonian (in cyrillic) as it's the author's language.

I think this is the author's GR page: https://www.goodreads.com/author/show...

Unfortunately, I don't have any description of the poetry book.

Thanks for your help, best regards!

[Astrid]

Thank you for the clarification.

We can only add one language to the book, and it needs to be the language that this edition of the book is primarily written in (and not just the language of the author).

If this is a translation, it is possible to add an edition with the original language later. The same can be done, if it's the other way around.

Do you mind confirming which language is the most used in this edition?

[Iona]

Astrid wrote: "Thank you for the clarification.

We can only add one language to the book, and it needs to be the language that this edition of the book is primarily written in (and not just the language of the a..."

The original language is Macedonian.