Goodreads Librarians Group discussion

This topic is about
Drakula
[Closed] Added Books/Editions
>
Please add new edition: "Drakula" - Bram Stoker
date
newest »


Drakula
Please, help librarians and move this thread to the Closed folder. This is only possible when on the desktop site:
1. Click the 'edit' button to the right of the discussion heading/title
2. Change the folder to '[Closed] Added Books/Editions' (at the bottom)
3. Push Save button.
Thank you.
* Author(s) name(s): Bram Stoker
* ISBN (or ASIN): 9788368283648
* Publisher: Świat Książki
* Publication Date Year: 2025
* Publication Date Month: January
* Publication Date Day: 29
* Page count: 528
* Format (such as paperback, hardcover, ebook, audiobook, etc): hardcover
* Language: Polish
* Description:
Kolekcjonerska edycja z barwionymi brzegami
Dawno temu marzyłem o Drakuli. Znałem filmy z Bélą Lugosim i Christopherem Lee, zdobyte jakimś cudem na kasetach wideo, ale sama powieść pozostawała niedostępna. Cenzorzy w PRL niechętnie patrzyli na wampira, który boi się krzyża. Plotka głosi, że wydanie powieści Stokera zatrzymano wskutek protestu rumuńskiej ambasady.
Pamiętam swoją, dziecięcą jeszcze, radość, kiedy udało mi się zdobyć pierwsze polskie wydanie, na samym początku lat dziewięćdziesiątych. Niestety, nie było ono kompletne. Z treści wyleciały postacie i wątki. Nikt nie sprawdzał jakości przekładu. Drakula, jedna z najbardziej wpływowych książek, miała wyjątkowego pecha nad Wisłą.
Powieść, piekielnie nowoczesna w czasie jej powstania, do dziś inspiruje twórców kultury. Nasz świat byłby zupełnie inny, gdyby nie Drakula. A dla mnie ta edycja jest niewiarygodnym spełnieniem dziecięcego marzenia, to prezent podarowany samemu sobie sprzed lat, kiedy rozmyślałem o wampirach, wędrując po księgarniach.
* Link to publisher site: https://www.swiatksiazki.pl/drakula-e...
Thank you!