Goodreads Librarians Group discussion
Archived
>
Book and author issues Cligès. Een roman over liefde en list [DONE]
date
newest »


Het kan even duren alvorens alle aanpassingen op de boekpagina zichtbaar zijn.
Please edit this topic's title, marking it as [DONE] using the tiny EDIT-button at the right of the topic's title (only available for desktop/laptop, not in the app).
Don't forget to save.
The Goodreads page of this book, https://www.goodreads.com/book/show/2..., has some problems. I get that it is under the title 'Cligès' by the author Chrétien de Troyes in the series 'Romances Arthuriennes', but the title of this edition is missing on the page.
The name of the translator, René Stuip, is also missing on the page.
The page has the correct ISBN10. I have included the ISBN down below.
It was published in 2003 by Uitgeverij Verloren in the series MemoranduM, not in 2004 by Momorandum.
The format and page count on the page is correct.
The description on the page is mostly correct. I have included the full version down below.
* Title: Cligès. Een roman over liefde en list
* Author(s) name(s): René Stuip.
* ISBN (or ASIN): 9789065506818
* Publisher: Uitgeverij Verloren
* Publication date: 2003
* Format: paperback
* Page count: 112
* Description: In dit spannende verhaal (dat in Engeland, Duitsland en Griekenland wordt gesitueerd) laat Chrétien de Troyes zien wat een ontluikende liefde met mensen doet. Daarbij neemt hij duidelijk stelling tegen een succesroman uit zijn eigen tijd, het verhaal over Tristan en Isolde. Om uit een vergelijkbare impasse te komen, maken Chrétiens hoofdpersonen (de kleinzoon van de Griekse keizer en de dochter van de Duitse) gebruik van de diensten van een soort tovenares en een kunstenaar. Hier geen vrouw die zich aan twee mannen geeft, maar een keurige jongedame. Hoewel ...
Chrétien construeert een schitterende roman over liefde en wapenfeiten, waarin hij speelt met de verwachtingen van zijn publiek door literatuur en actualiteit door elkaar te mengen.
Nu Cligès vertaald is, is van alle werken van Chrétien de Troyes een Nederlandse vertaling beschikbaar.
Vertaling: Dr. René E.V. Stuip, verbonden aan de Universiteit Utrecht.
Language: Dutch
The book cover on the page is correct.
Thank you for fixing this. I hope to hear from you.