Goodreads Librarians Group discussion
note: This topic has been closed to new comments.
Book & Author Page Issues
>
(DONE) Book issues (Slavic editions). v.5
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Miguel Ruiz, Мигель Руис
title - Мастерство любви
sum. -
Книги Дона Мигеля Руиса переведены на тридцать восемь языков мира и только в Америке было продано более восьми миллионов экземпляров. «Четыре соглашения» – самая известная из них, продержавшаяся в американском списке бестселлеров в течение семи лет. Книга «Искусство любви» является ее продолжением и полностью посвящена любовным отношениям. Дон Мигель Руис пишет о пагубных, коварных иллюзиях, которые люди привыкли выстраивать по отношению к своим близким. Он демонстрирует, как на самом деле легко очиститься от эмоционального яда, раскрыть свое сердце свободе и радости, и указывает путь к истине, счастью и подлинной, гармоничной любви.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Дэвид Бейкер, C.D. Baker
title - В поисках надежды
sum. - Крестовый поход детей стал одним из самых мрачных эпизодов в истории христианства.
Невежество и властолюбие побудило церковные власти средневековой Европы отправить более 50 000 детей в смертельно опасное путешествие, заставив их поверить в то, что именно «невинные чада» являются ключом к освобождению Иерусалима от магометан. Этим трагическим событиям предшествовала не менее драматическая история жизни Генриха, отца главных героев романа «Путь слёз» Вила, Карла и Марии, первого из трилогии «Странствия души». Из-под пера Дэвида Бейкера, страстного рассказчика и талантливого романиста, вышло потрясающее историческое повествование, которое разобьет сердце читателя, а затем вновь исцелит его, проведя вместе с Генрихом от душевного отчаяния до освобождения Истиной по пути в поисках надежды.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Anton Chizh, Антон Чиж
title - Пять капель смерти
sum. -
Сыщик Родион Ванзаров и криминалист Аполлон Лебедев ведут новое расследование. На этот раз оно связано с покушением на жизнь монаршей особы. Тайная организация под предводительством безжалостного гермафродита всерьез пытается свергнуть российскую монархию! Заклинание древних богов, введение в наркотический экстаз исполнителей кровавых убийств, жертвоприношения, внушение и многое-многое другое в арсенале этих опасных преступников. В ходе расследования сыщикам придется не только лицом к лицу встретиться с Неведомым, но и вступить в отчаянную схватку с агентами Охранного отделения, которые не торопятся встать на сторону справедливости.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - J.R.R. Tolkien
title - Властелин колец. Две твердыни
sum. -
Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана — государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость Кирит-Унгол, где скрывается потайной ход в Темную страну.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Vera Markova (Translator)
title - Повесть о прекрасной Отикубо. Записки у изголовья.
sum. -
В книгу включены знаменитые произведения японской классической литературы X-XIII веков Повесть о прекрасной Отикубо, в основе сюжета которой - сказка о злой мачехе и нелюбимой падчерице, а также знаменитейшее собрание дневниковых записей придворной дамы Сэй-Сёнагон Записки у изголовья.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Lilian Jackson Braun, Лилиан Джексон Браун
title - Кот, который улыбался
sum. -
Покой Мускаунти все время кем-то или чем-то нарушается. Сначала в номере пикакского отеля, где остановилась таинственная незнакомка в черном, прогремел взрыв, затем город взбудоражила череда мелких краж. И если бы не страсть Коко к сырам и мистическим историям, Квиллеру долго пришлось бы докапываться до истоков этих преступлений.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/3...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Arthur Conan Doyle, Артур Конан Дойль,
title - Приключения Шерлока Холмса. Уникальная методика обучения языку В. Ратке
sum. -
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым сыщиком Шерлоком Холмсом. В книгу вошли три рассказа: "Пестрая лента", "Голубой карбункул" и "Союз Рыжих". Адаптированные тексты произведений снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за рассказами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарь, содержащий лексику произведений. Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто хочет читать книги на английском.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Mark Twain, Марк Твен
title - Приключения Тома Сойера
sum. -
Данная книга представляет собой адаптацию одного из лучших романов знаменитого американского писателя Марка Твена "Приключения Тома Сойера". Это увлекательный рассказ о веселом и сообразительном мальчишке из провинциального американского городка и его друзьях, с которыми происходят удивительные приключения. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Pre-Intermediate. После каждой главы дается комментарий и перевод трудных слов и выражений, а также упражнения, направленные на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических правил, развитие устной речи. Новые слова включены в словарь, который помещен в конце книги. Пособие предназначено учащимся 7 классов школ, гимназий, лицеев, а также широкому кругу лиц, изучающим английский язык.
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - Korney Chukovsky, Корней Иванович Чуковский
title - Путаница
sum. - Вашему вниманию предлагается ярко иллюстрированное стихотворение К. И. Чуковского "Путаница".
Для чтения взрослыми детям.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Robert Jordan, Роберт Джордан
title - Огни Небес (Wheel of Time, #5)
sum. - Айильские вожди признали Ранда ал'Тора Тем-Кто-Пришел-с-Рассветом, появление которого предсказано в Пророчествах. Но в рядах Айил нет единства, и отвергшие Возрожденного Дракона идут через Драконову Стену на завоевание мира. Ранд пытается помешать вторжению, не зная, что Отрекшиеся готовят ему новую западню…Часть Айил — отвергшие Возрожденного Дракона всесокрушающим валом обрушились на мир. Ранд ал'Тор настигает их у столицы Кайриэна.Его друзья, Найнив и Илэйн, вступают в Мире Снов в схватку с Отрекшейся Могидин. В Белой Башне раскол. Мятежные Айз Седай собирают Совет в изгнании…У стен Кайриэна происходит кровопролитная битва, но Ранд ал'Тор не знает, что самая горькая для него потеря еще впереди. А в Кэймлине его поджидает в засаде Равин — один из Отрекшихся…Новый роман эпопеи Роберта Джордана «Колесо Времени» продолжает увлекательное повествование о Ранде ал'Торе, его соратниках и соперниках, сошедшихся лицом к лицу в великой схватке против надвигающейся на мир Тьмы.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/3...title - Город небесного Огня
sum. -
Перед вами очередной потрясающий бестселлер New York Times от всемирно известного автора классического городского фэнтези - Кассандры Клэр!
В ее новом долгожданном романе "Город небесного Огня" Клэри и ее друзья окажутся лицом к лицу с поистине страшным противником: родным братом Клэри.
Себастьян Моргенштерн обращает нефилимов против собственных собратьев. Используя Инфернальную чашу, он превращает Сумеречных охотников в порождения мрака, разрывая семьи и возлюбленных, чтобы пополнить ряды своей мрачной армии.
Любовь будет принесена в жертву и многие отдадут свои жизни в страшном сражении за судьбу этого мира в захватывающем заключительном романе "Орудий смерти"!
Полное иллюстрированное издание "Города небесного огня"!
Дополнено бонусной главой в виде манги.
https://www.goodreads.com/book/show/4...title - Резец небесный. Порог
sum. - В эту книгу вошли два небольших философских романа известной американской писательницы - сюрреалистическая фантазия "Резец небесный" ( перевод с английского В.Старожильца) и прекрасная книга о начале взрослой жизни и любви двух подростков "Порог" (перевод с английского И.Тогоевой).
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Ричард Аппигнанези, Richard Appignanesi (Adaptor), William Shakespeare
title - Ромео и Джульетта
sum. -
При создании комикса по мотивам "Ромео и Джульетты" Уильяма Шекспира писатель Ричард Аппиньянези и художница Соня Лионг решили перенести действие пьесы в современную Японию и рассказать о вражде двух семей-якудза Монтекки и Капулетти в формате манги. Манга "Ромео и Джульетта" - часть серии "Манга Шекспир", созданной разными художниками и предлагающей новое прочтение пьес вели кого драматурга, которое понравится и любителям Шекспира, и поклонникам жанра манги.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Roger Zelazny, Роджер Желязны, Томас Т. Томас
title - Маска Локи
sum. - В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны (1937 - 1995) вошли остросюжетные фантастические произведения, написанные им в соавторстве с популярными фантастами Фредом Саберхагеном, автором цикла "Берсеркер" и Томасом Т. Томасом.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Jim George (Goodreads Author), Elizabeth George (Goodreads Author), Judy Luenebrink (Illustrator)
title - Мальчик, чтущий Бога
sum. -
Эта книжка адресована мальчикам 5-10 лет, а также их родителям, бабушкам и дедушкам, желающим познакомить своих малышей с мудростью Слова Божьего и рассказать им о неизменных добродетелях, которые Бог ценит в мужчинах.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - Uri Orlev, Ури Орлев
title - Остров на Птичьей улице
sum. -
«Остров на Птичьей улице» — история 11-летнего еврейского мальчика, оставшегося без семьи и скрывающегося в развалинах Варшавского гетто во время второй мировой войны. Отчасти биографическая, она написана в жанре увлекательной робинзонады, и сразу же после первой публикации в 1981 году получила самую престижную в Израиле награду в области детской литературы — премию Бернстайна. «Остров на Птичьей улице» переведен на 17 языков, в том числе, на шведский, португальский, корейский и японский, и отмечен литературными премиями США, Швеции, Германии и международной премией Януша Корчака.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/4...
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - Dean Koontz (Goodreads Author), Дин Кунц
title - При свете Луны
sum. - Предательский удар по голове, тряпка с хлороформом и огромный шприц с таинственной субстанцией, которую ввел ему обезумевший ученый Линкольн Проктор - так начиналась для Дилана О'Коннера эта новая, полная неожиданностей и потрясений жизнь. Он оказался не единственным "подопытным кроликом" Проктора, уже совершившего бесчисленные преступления во имя давно обанкротившейся идеи насильно осчастливить человечество. Но на сей раз маньяк просчитался. Обретенные Диланом и его товарищами по несчастью сверхъестественные способности они направили на помощь людям, которым грозила беда. А их противником стало все зло мира.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - R.L. Stine, Р.Л. Стайн
title - Плохой, хороший и очень скользкий
sum. -
Юлия-Августа - самая классная девчонка во всей Тухлой школе. Берни заявляет, что она - его девушка. Правда, сама Юлия-Авнуста об этом пока не догадывается. Чтобы завоевать ее расположение, Берни решается на отчаянный шаг - обещает целую неделю не нарушать школьных правил. Вот только удастся ли ему продержаться так долго?
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - Дмитрий Медведев
title - Диана. Одинокая принцесса. История любви
sum. -
Используя многочисленные источники, большинство из которых никогда не публиковались на русском языке, автор расскажет, какие тайны скрыты в детстве Дианы, как развивался ее роман с принцем Чарльзом и что послужило истинной причиной их развода, какие отношения сложились у принцессы с другими мужчинами и с кем она была готова создать новую семью, какую роль в ее жизни играли пресса и благотво-рительность. Также читателям предстоит увидеть последний день Дианы, споры о котором не утихают и по сей день.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Montesquieu, Шарль Луи Монтескье, Denis Diderot, Дени Дидро, Жак Казот, Jacques Cazotte
title - Французский фривольный роман. Персидские письма. Нескромные сокровища. Влюбленный дьявол
sum. -
Романы французских писателей Шарля Луи Монтескье "Персидские письма", Дени Дидро "Нескромные сокровища" и Жака Казота "Влюбленный дьявол" объединяет не только время их создания, но и вечная тема - отношения мужчины и женщины.
В "Персидских письмах" Монтескье встретились Восток и Запад с их разными, порой диаметрально противоположными взглядами. Читатель погружается в мир дворцовых интриг, царящих в восточных империях, знакомится с жизнью сераля и видит светскую жизнь "варварских земель" Европы глазами двух путешествующих персов - Узбека и Рика.
В первом романе Дени Дидро правитель Конго получает в дар от старого колдуна Кукуфа перстень, под волшебным воздействием которого "нескромные" женские сокровища обретают дар речи и начинают выбалтывать сокровенные тайны своих владелиц...
В отношениях главных героев "Влюбленного дьявола" - молодого знатного испанца дона Альваро и прелестной соблазнительницы Бьондетты, называющей себя сильфидой, - реальность тесно переплетается с фантастикой. Казот стирает грань между иллюзией и действительностью согласно известному посылу "жизнь - это сон".
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Erin Hunter, Вероника Максимова (translator)
title - Звездный свет
sum. - Четверо друзей-посланников привели котов на новое место. Покинув родные для них места, лесные племена прошли долгий и трудный путь, перенесли много страданий. Но дело еще не закончено. Котам, успевшим за время пути сдружиться друг с другом, предстоит снова разделиться на четыре племени и выбрать для себя новую территорию. А главное, целителям нужно найти новое место для бесед со Звездным племенем. Только после этого чужая земля сможет стать для котов-воителей настоящим домом.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Colin King, Колин Кинг
title - Секреты железных дорог
sum. -
Знаешь ли ты, на каком поезде можно пересечь всю Россию за 7 дней?
А как устроено движение вагонов поезда по фуникулёрной дороге?
Где "ночуют" локомотивы после тяжёлого трудового дня? Что означают разные сигналы семафора?
Эта книга расскажет тебе обо всём, что происходит на железных дорогах.
Ты сможешь заглянуть в устройство паровоза, узнать о самых интересных поездах мира, а также познакомиться с историей создания паровозов.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Julia Boehme, Юлия Бёме
title - Как хорошо, что есть друзья
sum. -
Как-то раз солнечным весенним утром енот Василий заглядывает в буфет и обнаруживает, что все припасы закончились.
Неудивительно, что в животах у Василия и Сибелиуса урчит наперебой.
Они отправляются на речку, чтобы наловить вкусной рыбы.
Но по пути им приходится срочно выручать друзей: искать орехи для белок, помогать лисьему семейству на стройке и спасать совёнка. Наступает вечер, а Василию и Сибелиусу так и не удалось поесть. Однако дома их ждёт настоящий сюрприз...
add author - Liane Schneiderto
https://www.goodreads.com/book/show/5...
combine?
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Charles Pinot Duclos, Шарль Пино Дюкло, Клод-Жозеф Дора
title - Две ночи бесчинств: Сборник романов XVIII - XIX вв.
sum. - Любовь владеет героями романов, любовь капризная и прихотливая, порой вступающая в противоречие с разумом, любовь-страсть, но не на век, а на час, на ночь, на миг...
Знакомство со всеми представленными в данном сборнике романами XVIII-XIX вв. ("Несчастья ветреного сердца" Кл.-Ж.Дора; "Исповедь графа", "Гамиани, или Две ночи бесчинств", "Роман Виолетты" Ш.П.Дюкло) будет небезынтересно и современному читателю.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - John Gray
title - Как иметь то, что хочешь, и хотеть то, что имеешь
sum. - Существуют ли в природе такие ингредиенты, из которых можно сотворить счастье? Существуют! - говорит доктор психологии Колумбийского университета Джон Грей. Во-первых, нужно просить помощи у Бога. Во-вторых - не сидеть самому сложа руки. А в-третьих - не экономить на любви. И будет вам счастье!
combine
https://www.goodreads.com/book/show/8...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - John Shirley, Джон Ширли, Лили Блейк
title - Из фильма в книгу
sum. - Что-то зловещее надвигается на Францию, проникая и за стены королевского замка. Слухи о дьявольском всаднике, собирающем человеческие души, сеют страх и ужас. В королевской семье царит атмосфера заговора и интриг. А страшное пророчество Нострадамуса вызывает панику.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Анджелика Альпеншталь
title - Как выйти zамуж за один день
sum. -
Вы держите в руках сборник ярких, необычных, провокационных историй. Все они настолько необычны, что поверить в них может только человек с хорошей фантазией. Однако, как утверждают авторы, все они произошли на самом деле.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Ка Мич Бен Азв
title - Допотопный ковчег Ноя. Египетский сад
sum. - Когда писался комментарий к Торе, древнееврейский был уже мёртв, а еврейство ещё не родилось!
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Ayn Rand, Айн Рэнд
title - Источник
sum. -
Главные герои романа — архитектор Говард Рорк и журналистка Доминик Франкон — отстаивают свободу творческой личности в борьбе с обществом, где ценят «равные возможности» для всех. Вместе и поодиночке, друг с другом и друг против друга, но всегда — наперекор устоям толпы. Они — индивидуалисты, их миссия — творить и преобразовывать мир. Через перипетии судеб героев и увлекательный сюжет автор проводит главную идею книги — ЭГО является источником прогресса человечества.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/1...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Оливин Бонер, Яков Шаленко
title - Через бури жизни. Кровь, пролитая не напрасно
sum/ - В книгу вошли две повести. В первой из них - ЧЕРЕЗ БУРИ ЖИЗНИ - рассказывается о жизни и наполненном опасными приключениями труде книгоноши, ставшего ревностным проповедником обретенной веры в Спасителя. Во второй - КРОВЬ, ПРОЛИТАЯ НЕ НАПРАСНО - описаны подлинные события из жизни жестокого племени аука, живущего в джунглях Южной Америки, которое из страшной тьмы греха обратилось в христианство.
https://www.goodreads.com/book/show/5...author -
title - Так говорил Зигмунд Фрейд
sum. - В данную книгу вошли цитаты из работ выдающегося австрийского ученого-психолога, основоположника психоанализа 3.Фрейда, отражающие его взгляды и представления о людях, обществе, культуре и ставшие в большинстве своем афоризмами.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Михаил Сапин
title - 365 штук из кубиков LEGO
sum. -
оплощай классные идеи, фантазируй и создавай удивительные модели 365 дней в году! Суперувлекательные идеи для строительства на каждый день - и главное, все это можно собрать из тех деталей, которые у тебя уже есть!
https://www.goodreads.com/book/show/5...title - Атлас мира
sum. - Политические карты всех континентов и государств. Исчерпывающая информация о политическом устройстве мира. Богатейший справочный материал.
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Fyodor Dostoyevsky
title - Братья Карамазовы
sum. -
«Братья Карамазовы» – одна из немногих в мировой литературе удавшихся попыток сочетать увлекательность повествования с глубинами философской мысли. Философия и психология «преступления и наказания», дилемма «социализации христианства», извечная борьба «божьего» и «дьявольского» в душах людей – таковы основные идеи этого гениального произведения.
combine
1) https://www.goodreads.com/book/show/2...
2) https://www.goodreads.com/book/show/5...
add author - Fyodor Dostoyevsky
3) https://www.goodreads.com/book/show/5...
add author - Fyodor Dostoyevsky
https://www.goodreads.com/book/show/4...title - Записки из Мертвого дома
sum. -
Ф. М. Достоевский — создатель "полифонического романа", — по мнению М. М. Бахтина, создал книгу очерков "Записки из Мертвого дома" под впечатлением от заключения в Омском остроге. Это глубокое произведение великого мыслителя, главной идеей которого стала Свобода как важнейшее условие человеческого существования. Это уникальный документ, включающий рассказы о судьбах настоящих заключенных, которых писатель встречал на каторжных работах; множество характерных выражений и поговорок, услышанных писателем от арестантов и солдат.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/2...
https://www.goodreads.com/book/show/4...author - Pavel Fokin, Павел Фокин
title - Булгаков глазами современников
sum. -
Михаил Булгаков называл себя "мистическим" писателем. Однако история его жизни и направление творческих поисков открывают совсем другого литератора. В его судьбе было много очевидного, закономерного и предсказуемого. Красноречивые свидетельства самого Булгакова и его близких показывают, что сложившийся о нем миф - всего лишь следствие восторженной легенды о Мастере.
https://www.goodreads.com/book/show/5...author - Erich Maria Remarque, Эрих Мария Ремарк
title - Черный обелиск
sum. -
В романе отражены события из жизни самого Ремарка. После демобилизации в 1921 году будущий писатель работал коммивояжером по продаже надгробных памятников гранильной мастерской братьев Фогт в родном городе Оснабрюке. Как и герой романа, Ремарк играл на органе в часовне при городской больнице, чтобы получить бесплатный обед, и наблюдал за жизнью больных в психиатрическом отделении.
combine
https://www.goodreads.com/book/show/8...
#903-919 done#920 done, but I could't combine it
#921-926 done
#927 merged with Марина Ивановна Цветаева and linked
#928 done, not combined, because it's an adaptation
#929-930 done
#931-934 done
#935 - all these names are on covers, we keep them all with primary author in English
#936-950 done
Ekaterina wrote: "#935 "maybe linking them?
Ollie wrote: "Ekaterina wrote: "#935 "maybe linking them?"
Sure, links now added to their profiles.
#920 combined (the second book link is not working, but I was able to find another Russian edition of The Professor)
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.
Goodreads Librarians Group
Books mentioned in this topic
Just After Sunset (other topics)13 Going on 30 (other topics)
Chicken Soup for the Pet Lover's Soul (other topics)
Мне бы хотелось, чтоб меня кто-нибудь где-нибудь ждал... (other topics)
Васёк Трубачёв и его товарищи (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Марина Цветаева (other topics)Федор Михайлович Достоевский (other topics)
J.R.R. Tolkien (other topics)
C.D. Baker (other topics)
Алексей Константинович Толстой (other topics)
More...
author -
title - Рождественские истории
sum. - Сборник рождественских историй известных зарубежных авторов — трогательных, сказочных, немного забавных, немного грустных — лучший подарок к празднику.