Legend of the Raven: Wrongly combined series

[Anne]

Hi,

I've just noticed that the books for the German version of Legends of the Raven by James Barclay isn't combined correctly.

In German there is one book for each English one and someone put the part of the series into the title and they can't be viewed as a whole series (as Chroniken des Raben/Chronicles of the Raven can).
Could you please turn them into a proper series?

(Numbering: English/German)
Book 1.1/1: https://www.goodreads.com/book/show/1...
Book 1.2/2: https://www.goodreads.com/book/show/1...
Book 2.1/3: https://www.goodreads.com/book/show/1...
Book 2.2/4: https://www.goodreads.com/book/show/1...
Book 3.1/5: https://www.goodreads.com/book/show/1...
Book 3.2/6: https://www.goodreads.com/book/show/1...

And then there are these two that are wrongfully combined with the English series:
Book 2.1/3:https://www.goodreads.com/book/show/1...
Book 4.2/6: https://www.goodreads.com/book/show/6...

Thanks in advance.

[Z-squared]

I think I have cleared all these up. Here is the German version of Legends of the Raven:

https://www.goodreads.com/series/1446...

Keep in mind that the 1.1, 1.2, etc. numbering isn't consistent with how they've been published or Goodreads series numbering policy. I've changed it to whole numbers and added notes to various pages about the alternate German series division.

[Anne]

Thank you.

Don't worry the 1.1, 1.2,etc. numbering was just to show which German book equalled which English book. The full numbers behind that were meant to portray the actual number of the German book. I wasn't sure if you needed that information, so I added it.