PopSugar Reading Challenge en Español discussion
note: This topic has been closed to new comments.
2020 Categorías - Archivo
>
32. Un libro escrito por una mujer de color
date
newest »
newest »
Voy a leer Ritos de madurez . Me quedé con ganas de saber qué ocurría después del primer libro (muy recomendable por cierto).
Estoy pensando en leer My Sister, the Serial Killer o no sé si releer The Fifth Season (es muy bueno)
Yo leeré "Bajo la mirada del león" de Maaza Mengiste
Me gustó mucho la novela La flor púrpura de Chimamanda Ngozi Adichie. Muy recomendable. Es la misma autora de Americanah, que están recomendando más arriba
Con mujer de color, también se refieren a mujeres latinas, asiáticas o cualquier etnia que no sea caucásica. :)
Caro wrote: "Con mujer de color, también se refieren a mujeres latinas, asiáticas o cualquier etnia que no sea caucásica. :)"Yo creo que una mujer de color es una mujer negra. Si no la categoría sería un libro escrito por una mujer no caucásica.
Iloveplacebo wrote: "Caro wrote: "Con mujer de color, también se refieren a mujeres latinas, asiáticas o cualquier etnia que no sea caucásica. :)"Yo creo que una mujer de color es una mujer negra. Si no la categoría ..."
Si le pican al link de sugerencias de hasta arriba, se abre la lista de sugerencias en inglés. https://www.goodreads.com/list/show/1...
Copio y pego el texto del encabezado y resalto la nota de lo que les digo (con traducción, si quieren):
Popsugar 2020 - A Book by a Woman of Color
List created for the 2020 reading challenge in the Ultimate Popsugar Reading Challenge group .
A book by a Woman of Color.
NOTE: “woman of color” is a USA term, it is similar to “BIPOC,” and includes women of African, Asian, Latinx, and Indigenous ancestry.
Traducción: NOTA: “mujer de color” es un término estadounidense, es similar a “BIPOC” e incluye a mujeres de ascendencia africana, asiática, latina e indígena.
Please use this list for all books you are considering reading, as well as books you would recommend for this prompt! If you use the "Search" feature to add books (instead of choosing from "My Books"), that will eliminate multiple versions of the same book being added to the list. When you add the book, you can add a comment (in the box provided next to "why you added this book") if you wish.
---------------------------------------------------------
Por supuesto, si quieren leer un libro de una autora negra, adelante. Yo lo decía para ampliar opciones. :)
Caro wrote: "Iloveplacebo wrote: "Caro wrote: "Con mujer de color, también se refieren a mujeres latinas, asiáticas o cualquier etnia que no sea caucásica. :)"Yo creo que una mujer de color es una mujer negra..."
Pues mira, no sabía que en inglés el termino se usara para incluir mujeres de tantas razas. Gracias por la aclaración :) .
No es el termino en ingles, es de los USA, que son muy suyos ellos, somos todos de color menos ellos que deben sen transparentes! jajajajajaj ;)Gracias Caro por la aclaración de todas formas!
Acabo de leer para esta categoría Parentesco. Me gustó mucho aunque me mantuvo en un estado de angustia permanente!Le dejo mi reseña: https://www.goodreads.com/review/show...
Mod
Claro!
This topic has been frozen by the moderator. No new comments can be posted.
PopSugar Reading Challenge en Español
Books mentioned in this topic
Turbulence (other topics)Pequeños fuegos por todas partes (other topics)
Momoko y la gata (other topics)
Momoko y la gata (other topics)
Amanecer en el desierto (Memorias) (other topics)
More...
Authors mentioned in this topic
Whitney G. (other topics)Mariko Koike (other topics)
Mariko Koike (other topics)
Recomendaciones
El odio que das
Binti
El color púrpura
Algo alrededor de tu cuello
Mi historia
El sol también es una estrella
Más recomendaciones aquí.