What's the Name of That Book??? discussion

Erich Maria Remarque
This topic is about Erich Maria Remarque
77 views
SOLVED: Adult Fiction > Help find an English version of a book by Erich Maria Remarch "tell me you love me"

Comments Showing 1-9 of 9 (9 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

message 1: by Medeya (new)

Medeya | 4 comments The original name is 'Sag mir, daß Du mich liebst' in English it would be "Tell me you love me" Its basically about letters from Erich Maria Remarque to Marlene Dietrich. Please help me find the English version of the book.

Thank you


message 2: by Dee (new)

Dee (austhokie) | 638 comments I don't understand your question - are you lookign to see if there has been an english translation of the book?


message 3: by Medeya (new)

Medeya | 4 comments Yes, with a correct English title so I can purchase it


message 4: by Dee (last edited Apr 24, 2014 12:27PM) (new)

Dee (austhokie) | 638 comments i'm not seeing anything on any websites that indicates it has been translated into english - although I don't speak/read german either


message 5: by Sofie (new)

Sofie | 25 comments Looks like there is no English translation, but it is in seven other languages, assuming it's the same thing as "Korrespondenz mit Marlene Dietrich": http://www.remarque.uni-osnabrueck.de/


message 6: by Medeya (new)

Medeya | 4 comments I've read it in Russian, but wanted to share it with my boyfriend and his primary language is English.


message 7: by Medeya (new)

Medeya | 4 comments Thank you!


message 8: by HeavyReader (new)

HeavyReader | 450 comments Medeya, if you this has been solved to your satisfaction, please move the thread to the proper solved folder (adult fiction, I believe), and add [s] to the end of the title of your post.

I don't know what to do about adding a book to the group's bookshelf. Perhaps one of the moderators will know what book, if any, to add to the shelf.


message 9: by Lobstergirl, au gratin (new)

Lobstergirl | 44924 comments Mod
It shouldn't be added to the bookshelf because Medeya already knew the identity of the book.


back to top