Should I delete the series?

[Andrea]

I've noticed there are different "W.I.T.C.H." series created but only because they're in different languages. I mean, is the same serie, only it is in differents languages. Should I delete them and only leave one, or is it fine as it is?

Here they are:

* In Italian

* In Polish

* In German

[rivka, Former Moderator]

Is the numbering of the volumes the same from language to language?

[Annika]

Rivka, I have a related question. When a series has changed names, do we keep both of them or can the old one be deleted?
They are exactly the same, part from the name.

Old series: https://www.goodreads.com/series/1048...

New one: https://www.goodreads.com/series/1688...

[rivka, Former Moderator]

Annika wrote: "When a series has changed names, do we keep both of them or can the old one be deleted?"

Actually, we keep the old one, edit it to have the new name, but make a note of the old name in the series description.

Any existing editions with the old series name on the title line should be left that way.

[Annika]

Thanks!

[rivka, Former Moderator]

Examples:
https://www.goodreads.com/series/1394...
https://www.goodreads.com/series/1529...

[Andrea]

rivka wrote: "Is the numbering of the volumes the same from language to language?"

No, they have different numbering.

[rivka, Former Moderator]

If they have different numbering, then they should be kept. If the numbering is the same and only the languages are different, there should be only one series, with the names in other languages noted in the series description.