Correcting a translated book combination

[[deleted user]]

This book is the Arabic translation of this book, but it's added as an edition of this book, keeping in mind that some of The Wolfman edition contain "Le Petit Hans"
so.. how to correct that? can someone do it?

[Arenda]

Separated the Arabic title from The Wolfman, and combined it with Le Petit Hans.

[[deleted user]]

Yeah, but how to do that? and what should I do to have authorities for such stuff?

[Arenda]

You have to be a Goodreads Librarian, see https://www.goodreads.com/librarian_m... Goodreads Librarians

[[deleted user]]

I am a goodreads librarian, but only book whose author is me are editable by me.

[lethe]

You are not a GR librarian, but a GR author, so you have limited editing privileges.

[Arenda]

You are a Goodreads Author, not a Goodreads Librarian. As a GR author you have some librarian abilities, but only for your own books.

[[deleted user]]

and how can I get to be a Librarian? not many Arabic-speaking librarians to correct the mistaken Arabic covers.

[Arenda]

https://www.goodreads.com/help/show/1...

[Philip]

Just provide us the information that is needed and somebody will take care of it.

[lethe]

Authors are generally not given full librarian status.

[[deleted user]]

@philip
This book: https://www.goodreads.com/book/show/9...
needs to be seperated from this book: https://www.goodreads.com/book/show/9... and then combined with this book: https://www.goodreads.com/book/show/2...

[free]

#12 that's already done by Arenda as mentioned in message #3

[[deleted user]]

#13 didn't pay attention, thanks..